Traduction de «Evaluate humanitarian programme proposals » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

audit humanitarian programme proposals | check humanitarian programme proposals | audit philanthropic programme proposals | evaluate humanitarian programme proposals
voorstellen voor humanitaire programma’s beoordelen | voorstellen voor humanitaire programma’s evalueren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The involvement of evaluators in drafting the programme proposals and the integration of evaluation conclusions and recommendations in the programmes resulted in improvements to programme coherence and consistency.
De betrokkenheid van de beoordelaars bij het opstellen van programmavoorstellen en de integratie van de conclusies en aanbevelingen van de evaluatie in de programma's heeft de coherentie en consistentie van de programma's bevorderd.

This included guidelines for evaluating the rural Community Initiative Leader+, for which also ex-ante evaluations were received as a part of the programme proposals.
Ook zijn in dit verband richtsnoeren opgesteld voor de evaluatie van het communautaire initiatief LEADER+ en zijn als onderdeel van de programmavoorstellen voor dit initiatief ook evaluaties vooraf ingediend.

In particular, the principles of administrative management of information and promotion programmes should be reviewed with the aim of simplifying them and enabling the Commission to establish the rules and procedures applicable to the submission, selection and evaluation of proposals for programmes, The Commission should ensure however, that Member States receive timely information on all programmes proposed and selected.
In het bijzonder moeten de beginselen inzake het administratief beheer van voorlichtings- en afzetbevorderingsprogramma's worden herzien met als doel deze beginselen te vereenvoudigen en de Commissie in staat te stellen de regels en procedures voor de indiening, selectie en beoordeling van programmavoorstellen vast te stellen. De Commissie dient er evenwel voor te zorgen dat de lidstaten tijdig informatie ontvangen over alle voorgestelde en geselecteerde programma's.

The Commission shall evaluate the support programme proposed and decide whether or not to approve it by means of an implementing act.
De Commissie beoordeelt het voorgestelde steunprogramma en besluit bij uitvoeringshandeling het al dan niet goed te keuren.

The Commission shall adopt implementing acts deciding whether or not to approve a support programme proposed, after carrying out an evaluation thereof.
De Commissie besluit bij uitvoeringshandeling een voorgesteld steunprogramma al dan niet goed te keuren, na eerst een evaluatie daarvan te hebben uitgevoerd.

The Commission shall evaluate the POSEI programme proposed and decide whether or not to approve it by means of an implementing act.
De Commissie beoordeelt het voorgestelde POSEI-programma en besluit bij uitvoeringshandeling het al dan niet goed te keuren.

(8) The extension of the review programme proposed may not be enough to finalise the evaluation for a number of active substances.
(8) De voorgestelde verlenging van het toetsingsprogramma zal misschien niet volstaan om de toetsing van alle werkzame stoffen te voltooien.

2. The Commission shall evaluate the support programme proposed and decide on its approval in accordance with the procedure referred to in Article 15(2).
2. De Commissie evalueert het voorgestelde steunprogramma en beslist over de goedkeuring ervan volgens de in artikel 15, lid 2, bedoelde procedure.

2. The Commission shall evaluate the overall programmes proposed and decide on their approval within four months of their submission at the latest in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).
2. De Commissie evalueert de voorgestelde algemene programma's en besluit uiterlijk vier maanden na de indiening ervan deze al dan niet goed te keuren volgens de in artikel 26, lid 2, bedoelde procedure.

To receive funding for a humanitarian project, partner organisations submit funding proposals and follow strict guidelines for evaluating and monitoring projects.
Om financiering te ontvangen voor een humanitair project dienen partnerorganisaties financieringsvoorstellen in en volgen ze strikte richtlijnen voor de evaluatie en opvolging van projecten.