Vertaling van "Excess mortality due to lung cancer " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

excess mortality due to lung cancer
vervroegde sterfte als gevolg van longkanker

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O. whereas air pollution continues to contribute to much of the burden of lung cancer, and respiratory and cardiovascular diseases in Europe, as well as damaging ecosystems through excess nitrogen pollution (eutrophication) and acid rain;
O. overwegende dat de luchtvervuiling nog steeds veel bijdraagt aan het ontstaan van longkanker en aandoeningen van de luchtwegen en het hart- en vaatstelsel in Europa, alsmede aan de beschadiging van de ecosystemen door een teveel aan stikstofvervuiling (eutrofiëring) en zure regen;

The health effects of reduced passive and active smoking would include reduced illness and mortality from major disease types - in particular lung cancer, coronary heart disease, respiratory disease and stroke - and increased life expectancy.
Beperking van passief en actief roken heeft de volgende effecten op de volksgezondheid: minder ziekte en sterfte door toedoen van belangrijke ziektetypen – met name longkanker, coronaire hartziekten, ademhalingsaandoeningen en attaques – en een hogere levensverwachting.

The Commission is actively following development within cancer research and in particular the impact of population-based prostate, lung, colorectal and ovarian screening on cancer mortality.
De Commissie houdt de ontwikkelingen in het kankeronderzoek nauwlettend in de gaten, met name de gevolgen die een screening van de gehele bevolking op prostaat-, long-, colorectale en eierstokkanker zal hebben voor de kankermortaliteit.

Cleaner air will reduce the human suffering that air- related diseases cause: asthma and bronchitis, lung cancer and increased infant mortality.
Schonere lucht zal leiden tot minder menselijk door aandoeningen en verschijnselen die het gevolg zijn van een slechte luchtkwaliteit, zoals astma en bronchitis, longkanker en een in verhouding hoge zuigelingensterfte.