(a) to be based on an explicit authorization granted by a Community legal act passed specifically for this purpose and to be clearly shown as such in the Community budget; the first appropriate step would be the inclusion of a token entry in the budget,
(a) berust op een uitdrukkelijke machtiging op grond van een specifiek daartoe vastgesteld EU-besluit en in de EU-begroting als zodanig wordt opgenomen; een eerste zinvolle stap zou een p.m.-notitie in de begroting zijn,