Traduction de «Exposure to Rabies virus » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Exposure to Rabies virus
blootstelling aan rabiesvirus

hydrophobia | infection with rabies virus | lyssa | rabies
hondsdolheid | rabiës

Lyssa virus | rabies virus
hondsdolheidvirus

A person with no known exposure to Ebola virus. This includes anyone who has been in a country in which an EVD outbreak occurred within the past 21 days and has had no high or low risk exposures to the Ebola virus.
blootstelling aan Ebola-virus onbekend

Rabies virus
Rabiesvirus

Contact with and exposure to rabies
contact met en blootstelling aan rabiës

Rabies virus
Rabies lyssavirus

Contact with and exposure to human immunodeficiency virus [HIV]
contact met en blootstelling aan humaan immunodeficiëntievirus [HIV]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

building up and maintaining a sera bank and a collection of rabies virus, and maintaining a database of strains isolated across the Union, including typing.
het samenstellen en onderhouden van een serumbank en een verzameling van rabiësvirussen, en het onderhouden van een databank van stammen die in de Unie zijn geïsoleerd, inclusief de typering daarvan.

must measure a level of neutralising antibody to rabies virus in serum equal to or greater than 0,5 IU/ml and using a method prescribed in the relevant part of the Chapter concerning rabies in the Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals of the World Organisation for Animal Health.
een niveau van neutraliserende antilichamen tegen het rabiësvirus in serum meten dat gelijk is aan of groter is dan 0,5 IU/ml, waarbij gebruik wordt gemaakt van een methode die wordt voorgeschreven in het desbetreffende deel van het hoofdstuk betreffende rabiës in het Handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins voor landdieren van de Wereldorganisatie voor diergezondheid.

a recombinant vaccine expressing the immunising glycoprotein of the rabies virus in a live virus vector.
een recombinant vaccin dat de immuniserende glycoproteïne van het rabiësvirus in een levende virusvector tot expressie brengt.

building up and maintaining a sera bank and a collection of rabies virus, and maintaining a database of strains isolated across the Community, including typing.
het samenstellen en onderhouden van een serumbank en een verzameling van rabiësvirussen en het onderhouden van een databank van stammen die in de Gemeenschap zijn geïsoleerd, inclusief de typering daarvan.

typing, storing and supplying strains of rabies virus.
het typeren, opslaan en leveren van stammen van het rabiësvirus.

Imports of wild bird game meat should be prohibited because the meat is obtained from birds living in the wild, of which the animal health status cannot be sufficiently assessed due to unknown exposure to ND virus.
De invoer van vlees van wilde vogels moet worden verboden, omdat het vlees is verkregen van in het wild levende vogels, waarvan de gezondheidsstatus niet voldoende kan worden beoordeeld wegens onbekende blootstelling aan het Newcastlediseasevirus.

the isolation and characterisation of rabies virus;
de isolatie en karakterisering van het rabiësvirus;

Other diseases are: Anthrax, Salmonella, E.coli, Sheep Pox, Pseudo rabies, African Horse Sickness and the Nipah virus.
Andere voorkomende ziektes zijn anthrax, salmonella, E.coli, schapenpokken, pseudorabies, de Afrikaanse paardenpest en het Nipah-virus.

- where possible exposure might have occurred, for example due to persons entering the holding, transports, etc. coming from holdings suspected to be infected or infected with the ASF virus,
- het vermoeden bestaat dat er blootstelling is geweest, bijvoorbeeld via personen die het bedrijf hebben betreden, transporten, enz. die vooraf op bedrijven waren die met het AVP-virus zijn besmet of daarvan worden verdacht;

Research will focus on: identification of causal agents including contaminants, and physiological mechanisms, of environmental, and food-linked environmental hazards; understanding of exposure pathways, estimation of cumulative, low dose and combined exposures; long-term effects; definition and protection of susceptible sub-groups; environmental causes and mechanisms responsible for the increase in allergies; impact of endocrine disrupters; chronic chemical pollution and combined environmental exposures, transmission of illnesses linked to water (parasites, viruses, bacteria, etc.).
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: identificatie van de causale factoren - met inbegrip van verontreinigende stoffen - en de fysiologische mechanismen van door het milieu en voeding veroorzaakte milieurisico's; inzicht in de blootstellingsmechanismen en kwantitatieve studie van cumulatieve, sub-acute en gecombineerde blootstelling; langetermijneffecten; omschrijving en bescherming van vatbare bevolkingsgroepen; milieufactoren en mechanismen die verantwoordelijk zijn voor de toename van allergieën; effecten van stoffen die de hormoonhuishouding verstoren; chronische chemische verontreiniging en blootstelling aan combinaties van milieufactoren; ziekteoverdracht via water (parasieten, virussen, bacteriën, enz.).