Traduction de «Extended advanced mobile phone system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

extended advanced mobile phone system | EAMPS [Abbr.] | E-AMPS [Abbr.]
extended advanced mobile phone system | EAMPS [Abbr.]

advanced mobile phone system-digital cellular | AMPS-DC [Abbr.]
AMPS-digitaal cellulair | AMPS-DC [Abbr.]

advanced mobile phone service | AMPS [Abbr.]
geavanceerde mobiele telefoondienst | AMPS [Abbr.]

mobile communication [ mobile communications network | mobile communications system | mobile network | mobile network operator | mobile phone operator | mobile telephone network | mobile telephony | [http ...]
mobiele communicatie [ exploitant van een mobiel netwerk | mobiel communicatiesysteem | mobiele telefonie | mobieletelefoniebedrijf | mobilofoonnet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Downlink-only is the restriction of all transmissions in a wireless system, independent of its technology, to unidirectional transmission from central infrastructure stations such as a TV broadcasting tower or a mobile base station to portable or mobile terminals such as TV sets or mobile phones.
Gebruik uitsluitend voor downlink is de beperking van alle transmissies in een draadloos systeem, onafhankelijk van de technologie ervan, tot unidirectionele transmissie van centrale infrastructuurstations, zoals een televisieomroepmast of een mobiel basisstation, naar draagbare of mobiele toestellen, zoals televisietoestellen of mobiele telefoons.

Universal mobile telecommunications system sale proceeds [1A.37] is equal to the proceeds coming from the sale of the third generation of mobile phone licences, recorded as a disposal of a non-financial asset according to Eurostat's decision on the allocation of mobile phone licences.
De categorie opbrengst van de verkoop van UMTS (universal mobile telecommunication systems) licenties [1A.37] is gelijk aan de opbrengst van de verkoop van de derde-generatie mobiele telefoonlicenties, geregistreerd als de verkoop van een niet-financieel activum volgens het besluit van Eurostat betreffende de toewijzing van mobiele telefoonlicenties.

Universal mobile telecommunications system proceeds [1A.39] is equal to the proceeds coming from the sale of the third generation of mobile phone licences, recorded as a disposal of a non-financial asset according to Eurostat’s decision on the allocation of mobile phone licences.
De categorie opbrengst van de verkoop van UMTS (universal mobile telecommunications systems)-licenties [1A.39] is gelijk aan de opbrengst van de verkoop van licenties voor mobiele telefonie van de derde generatie, geregistreerd als de verkoop van een niet-financieel activum volgens het besluit van Eurostat betreffende de toewijzing van mobieletelefonielicenties.

This means that they can be used for new, innovative services that use radio spectrum, from wireless internet and more advanced mobile phones to new interactive and high-definition TV channels.
Dit betekent dat zij gebruikt kunnen worden voor nieuwe, innovatieve diensten die gebruik maken van radiospectrum, van draadloos internet en geavanceerde mobiele telefoons tot nieuwe interactieve en hogedefinitietv-kanalen.

In particular, the Commission's Decision sets out technical parameters allowing for the co-existence on the 900 MHz and 1800 MHz frequency bands of GSM (2G mobile phones), 3G systems that add mobile internet to regular phone services (using the Universal Mobile Telecommunications System - UMTS) and 4G mobile technology delivering high speed broadband (using the Long Term Evolution (LTE) and Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX) systems, enabling larger amounts of information to be processed and transmitted).
Met name worden in het besluit van de Commissie de technische parameters vastgesteld die het naast elkaar bestaan van systemen mogelijk moeten maken. Het gaat om de 900 MHz en 1800 MHz-frequentiebanden voor GSM (2G mobiele telefoons), 3G-systemen waardoor mobiel internet mogelijk wordt naast de gewone telefoondiensten (met gebruikmaking van het Universal Mobile Telecommunications System - UMTS) en 4G mobiele technologie die hogesnelheidsbreedband levert (met gebruikmaking van de systemen Long Term Evolution (LTE) en Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX), die grotere hoeveelheden informatie verwerken en verzenden).

In November 2008, the European Commission proposed to share the airwaves allocated to mobile phones with other more advanced technologies, starting with 3G mobile broadband technology (Universal Mobile Telecommunications System, UMTS).
In november 2008 heeft de Europese Commissie voorgesteld de frequenties die aan mobiele telefoons waren toegewezen, te delen met meer geavanceerde technologieën - in eerste instantie de 3G-mobiele breedbandtechnologie (Universal Mobile Telecommunications System, UMTS).

In November 2008, the European Commission proposed to share the airwaves allocated to mobile phones with other more advanced technologies, starting with 3G mobile broadband technology (Universal Mobile Telecommunications System, UMTS). The proposal was approved by the European Parliament in May with 578 votes ( MEMO/09/219 ).
Dit voorstel werd in mei met 578 stemmen goedgekeurd door het Europees Parlement MEMO/09/219 ).

Proceeds from the sale of universal mobile telecommunication systems (UMTS) licences [1A.39] is equal to the proceeds coming from the sale of the third generation of mobile phone licences, recorded as a disposal of a non-financial asset according to Eurostat’s decision on the allocation of mobile phone licences.
De categorie opbrengst van de verkoop van universal mobile telecommunication systems (UMTS) licenties [1A.39] is gelijk aan de opbrengst van de verkoop van de derde generatie mobieletelefoonlicenties, geregistreerd als de verkoop van een niet-financieel activum volgens het besluit van Eurostat betreffende de toewijzing van mobieletelefoonlicenties.

On the basis of these results, the Commission will decide whether the Regulation should be extended in time and scope to cover other mobile phone services such as SMS and MMS messages and the transfer of data.
Aan de hand van deze resultaten zal de Commissie beslissen of de verordening moet worden verlengd dan wel of de werkingssfeer ervan moet worden uitgebreid tot andere mobiele telefoondiensten zoals SMS, MMS en andere gegevensoverdracht.

stimulating consensus and self-regulation on issues such as quality rating of websites, cross-media content rating, rating and filtering techniques, extending them to new forms of content such as online games and new forms of access such as mobile phones;
consensus en zelfregulering te stimuleren met betrekking tot zaken als de kwaliteitsbeoordeling van websites, crossmedia inhoudbeoordeling, beoordeling en filtertechnieken en uit te breiden tot nieuwe vormen van inhoud, zoals on line-spelletjes en nieuwe vormen van toegang zoals mobiele telefoons;