extension of the territorial competence of the EAR: its mandate may be extended only in case urgent rehabilitation and reconstruction operations are needed, in order to contribute to the stabilisation of the country or the region, solving major problems due to a previous internal conflict or external aggression, including for ethnic reasons;
uitbreiding van de territoriale bevoegdheid van het EBW: het mandaat mag slechts dan worden uitgebreid als er dringend herstel- en wederopbouwoperaties moeten worden uitgevoerd, om grote problemen ten gevolge van eerdere interne conflicten of externe agressie op te lossen en zo bij te dragen aan de stabilisatie van het land of de regio;