21. Underlines that seven Joint Undertakings have so far been established by the Commission under Article 187 of the Treaty on the Functioning of the European Union; notes that six Joint Undertakings (IMI, ARTEMIS, ENIAC, CLEAN SKY, FCH and ITER-F4E) are in the research area under the Commission's DGs RTD and INFSO and one is charged with developing the new air traffic management system (SESAR) in the transport domain whose activities are supervised by DG MOVE;
21. onderstreept dat er tot dusver zeven gemeenschappelijke ondernemingen zijn opgericht door de Commissie krachtens artikel 187 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie; merkt op dat zes gemeenschappelijke ondernemingen (IMI, ARTEMIS, ENIAC, CLEAN SKY, FCH en ITER-F4E) onderzoek uitvoeren onder verantwoordelijkheid van de DG's RTD en INFSO en één onderneming binnen het transportdomein valt en belast is met de ontwikkeling van het nieuwe luchtverkeersbeveiligingssysteem (SESAR) en waarvan de werkzaamheden onder toezicht staan van DG MOVE;