26. Recommends that the Commission explore ways of reviewing the manner in which Directive 75/442/EEC on waste, as amended by 91/156/EEC , is applied to EU FB-IND products, by-products, residues and process wastes, in order to overcome obstacles caused by the aforementioned Directive to the environmentally and economically sound recovery of EU FB-IND products, by-products, residues and process wastes;
26. adviseert de Commissie te zoeken naar een mogelijkheid om de toepassing van Richtlijn 75/442/EEG over afval, als gewijzigd bij Richtlijn 91/156/EEG , op producten, nevenproducten, residuen en procesafval van de EU-HV-IND te herzien, teneinde hinderpalen uit de weg te ruimen die door deze richtlijn op het gebied van de efficiënte terugwinning van producten, nevenproducten, residuen en procesafval van de EU-HV-IND ontstaan;