Vertaling van "FBI " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Federal Bureau of Investigation | FBI [Abbr.]
Amerikaans Federaal Onderzoeksbureau | FBI [Abbr.]

Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries | AC-FBI [Abbr.]
Raadgevend Comité voor het communautair beleid inzake de houtsector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. whereas allegations have been made by a former technical worker at the CIA and the National Security Agency (NSA), Edward Snowden, claiming that US agencies have been gathering data on people with the help of major internet companies and that the NSA and FBI have been exchanging information with internet companies and sharing this information with EU Member States;
A. overwegende dat een voormalige technische medewerker van de CIA en de National Secuity Agency (NSA), Edward Snowden, heeft beweerd dat Amerikaanse agentschappen met de hulp van grote internetbedrijven persoonsgegevens hebben verzameld, en dat de NSA en de FBI informatie hebben uitgewisseld met internetbedrijven en deze informatie met lidstaten van de EU hebben gedeeld;

6. Notes the statement made by US President George W. Bush on 6 September 2006, according to whom "a small number of suspected terrorist leaders and operatives captured during the war have been held and questioned outside the United States, in a separate programme operated by the CIA", that many of the persons who had been detained there, had subsequently been transferred to Guantánamo and that it is strongly suspected that other prisoners are still held in secret places of detention; notes the report of the Federal Bureau of Investigation (FBI) of 2 January 2007 mentioning 26 testimonies of mistreatment in Guantánamo since 11 September 2001;
6. wijst erop dat president Bush op 6 september 2006 heeft verklaard dat een klein aantal vermoedelijke terroristenleiders en handlangers die tijdens de oorlog gevangen zijn genomen, buiten de Verenigde Staten zijn vastgehouden en ondervraagd in het kader van een afzonderlijk programma van de CIA, en wijst erop dat velen van hen later naar Guantánamo zijn overgebracht en dat het sterke vermoeden bestaat dat er nog steeds mensen in geheime detentiecentra worden vastgehouden; wijst erop dat in een rapport van het Federal Bureau of Investigatioin (FBI) van 2 januari 2007 melding wordt gemaakt van 26 getuigenverklaringen over mishandeling in Guantánamo sinds 11 september 2001;

92. Notes that, according to a confidential institutional source, on 26 November 2001 the German Federal Criminal Police Office provided details of Mohammed Zammar's whereabouts to the FBI, and that this facilitated Mohammed Zammar's arrest;
92. wijst erop dat het Duitse Bundeskriminalamt volgens vertrouwelijke informatie uit institutionele bron op 26 november 2001 de FBI inlichtingen verstrekte over de verblijfplaats van Mohammed Zammar, hetgeen tot zijn arrestatie bijdroeg;

Freeh, J. Louis, International espionage, 28.2.1996, Address before the Senate, [http ...]
Freeh, J. Louis, Wirtschaftsspionage, 28.2.1996, Ansprache vor dem Senat, [http ...]

The Directive (NSCID 9 rev, 29.12.1952) expressly states that the FBI alone is responsible for internal security.
In de richtlijn (NSCID 9 rev, d.d. 29 december 1952) staat uitdrukkelijk dat voor binnenlandse veiligheid alleen het FBI verantwoordelijk is.

Minister SORGDRAGER reported to colleagues on her visit – in her capacity as President of the Council – to the United States last April where she met the Attorney General, Mrs Janet RENO, the Director of the FBI, Mr Louis FREEH and the Under-Secretary of State for Global Affairs, Mr Timothy WIRTH.
Minister SORGDRAGER bracht aan haar collega's verslag uit over het bezoek dat zij in april, in haar hoedanigheid van Voorzitter van de Raad, aan de Verenigde Staten heeft gebracht ; bij die gelegenheid heeft zij de Attorney General, mevrouw Janet RENO, de Directeur van het FBI, de heer Louis FREEH, en de Under-Secretary of State for Global Affairs, de heer Timothy WIRTH, ontmoet.

EUROPEAN UNION PARTICIPATION IN THE ILEA The Council held an exchange of views on the possibility of EU participation in the ILEA (International Law Enforcement Academy) set up in Budapest in 1995 by the FBI in cooperation with the Hungarian Government.
DEELNEMING VAN DE EUROPESE UNIE AAN DE ILEA De Raad hield een gedachtenwisseling over de mogelijke deelneming van de Europese Unie aan de ILEA (International Law Enforcement Academy) die in 1995 te Boedapest is opgericht door de FBI in samenwerking met de Hongaarse Regering.