8. Calls on the Commission to draw up a comprehensive guide setting out in a systematic manner all the funds available for urban transport (FPRD, regional funds, Life+, Marco Polo) and the facilities offered by the EIB, along the lines of the guide on cities recently published by the Commission's Directorate General for Regional Policy;
8. roept de Commissie op een uitvoerige leidraad op te stellen, waarin op een overzichtelijke manier alle beschikbare fondsen op het gebied van plaatselijk verkeer (onderzoekskaderprogramma’s, regionale middelen, Life+, Marco Polo) en de faciliteiten die EIB biedt, worden gepresenteerd , en wel volgens het voorbeeld van de onlangs gepubliceerde leidraad voor steden van het Directoraat-generaal Regionaal beleid van de Commissie;