Traduction de «FSI » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

FSI Sub-Committee | Sub-Committee on Flag State Implementation
Subcommissie Toepassing van de Instrumenten door de Vlaggenstaat | FSI [Abbr.]

flag state implementation | FSI [Abbr.]
toepassing door de vlaggenstaat | FSI [Abbr.]

Flag State Implementation | FSI [Abbr.]
toepassing door de Vlaggestaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 23 October 2006 Eurostat amended the deficit and debt data notified by Belgium in relation to the assumption by government (FIF/FSI - Fonds de l'infrastructure ferroviaire / Fonds voor spoorweginfrastructuur) of EUR 7400 million (2.5% of GDP) of the debt of the railway company SNCB/NMBS in 2005 (see Eurostat News Release N° 139/2006).
Op 23 oktober 2006 heeft Eurostat de door België meegedeelde gegevens over het tekort en de schuld gewijzigd in verband met de overname in 2005 door de overheid (Fonds voor spoorweginfrastructuur – FSI) van 7 400 miljoen EUR (2,5% van het BBP) van de schuld van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) (zie Eurostat News Release nr. 139/2006).

(a) Fresh meat and products from domesticated, farmed and wild cattle, sheep, swine, goats and equine - US Department of Agriculture/Food Safety and Inspection Service (USDA/FSIS) (1).
a) Vers vlees en producten van gedomesticeerde, gekweekte en vrije runderen, schapen, varkens, geiten en paarden: U.S. Department of Agriculture/Food Safety and Inspection Service (USDA/FSIS) (1).

(b) Fresh meat and products from domestic and farmed chickens, turkeys, ducks, geese, and guinea fowl - USDA/FSIS (2).
b) Vers vlees en producten van gedomesticeerde en gekweekte kippen, kalkoenen, eenden, ganzen en parelhoenders: USDA/FSIS (2).

1. Fresh meat and meat products (4) from wild and farmed bison, ostrich, emu, rhea, rabbit, deer, partridge, and quail - USDA/FSIS.
1. Vers vlees en vleesproducten (4) van vrije en gekweekte bizons, struisvogels, emoes, nandoes, konijnen, herten, patrijzen en kwartels: USDA/FSIS.

(b) Shell eggs (including cracks and dirties) for breaking for the production of liquid, frozen, and dried egg products (egg yolks, albumen, or any combination) - USDA/FSIS (3).
b) Eieren in de schaal (inclusief gebarsten en vuile eieren) bestemd om te worden gebroken voor de productie van vloeibare, bevroren en gedroogde eiproducten (eigeel, eiwit, of een combinatie daarvan): USDA/FSIS (3).

1. sampling of fresh meat and animal products and control of the fresh meat and products from domesticated, farmed and wild cattle, sheep, swine, goats, and equine, and for domesticated and farmed chickens (including liquid, frozen and dried egg products), turkeys, ducks, geese, and guinea fowl - USDA/FSIS;
1. Bemonstering van vers vlees en dierlijke producten en controle van vers vlees en producten van gedomesticeerde, gekweekte en vrije runderen, schapen, varkens, geiten en paarden en van gedomesticeerde en gekweekte kippen (inclusief vloeibare, bevroren en gedroogde eiproducten), kalkoenen, eenden, ganzen en parelhoenders: USDA/FSIS.