Vertaling van "Farm supervisor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Farm supervisor
leidinggevende op boerderij

aquaculture quality manager | fish farming supervisor | aquaculture quality supervisor | supervisor of aquaculture quality
aquacultuurexpert | kwaliteitsmanager aquacultuurproducten | aquacultivator | kwaliteitscontroleur aquacultuur

fish farm site manager | fishery site supervisor | aquaculture site supervisor | supervisor of aquaculture sites
bedrijfsleider viskwekerij | uitbater aquacultuurbedrijf | leidinggevende aquacultuurbedrijf | medewerker viskwekerij

Farm manager/supervisor
boerderijmanager en/of leidinggevende op boerderij

aquatic animals husbandry manager | fish farm on-growing supervisor | aquaculture husbandry manager | aquaculture on-growing supervisor
opkweekmanager in de aquacultuur

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
landbouwcoöperatie [ landbouwdistributiecoöperatie | landbouwproductiecoöperatie | landbouwteeltcoöperatie | melkcoöperatie | wijnbouwcoöperatie ]

tenant farming [ Farm tenancy(ECLAS) | Tenant farmers(ECLAS) | farm tenancy(UNBIS) ]
pachten van een boerenbedrijf

alpine farming | highland agriculture | hill farm | hill farming | mountain farm | mountain farming | upland farm
berglandbouw | landbouwbedrijf in de bergen

farming system
landbouwbedrijfssysteem

Farm worker - mixed farming
arbeidskracht in gemengd agrarisch bedrijf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

P. whereas inhumane working conditions, exploitation of workers and environmental devastation are not confined to certain regions of the world or to certain industrial sectors but must be combated worldwide, as shown by the recent drama in Manolada, Greece, in which, on 17 April 2013, 28 mostly Bangladeshi strawberry pickers were shot and wounded by farm supervisors when they demanded their six months of outstanding salary;
P. overwegende dat onmenselijke arbeidsomstandigheden, de uitbuiting van werknemers en milieuverontreiniging niet tot bepaalde regio's van de wereld of tot bepaalde industriesectoren beperkt blijven, maar overal moeten worden bestreden, zoals is gebleken uit het recente drama in Manolada in Griekenland, waar op 17 april 2013 28 aardbeienplukkers – bijna allemaal uit Bangladesh – door de leiding van het bedrijf zijn neergeschoten en verwond toen zij zes maanden achterstallig loon opeisten;