Vertaling van "Farmgate price " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ex-farm value | farmgate price | production price
producentenprijs | produktieprijs

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]

prices policy [ price system ]
prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]

market prices
marktprijs

cost | cost price | first price | net price | prime price | self price
kostprijs

bargain price | cut-rate price | dumping price | give-away price | ruinous price
spotprijs

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
cost-plusprijsstellingsmodellen maken | modellen van kostprijs plus winstopslag maken

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
prijzen van houtproducten bestuderen

energy price predicting | energy prices predicting | forecast energy prices | predicting energy prices
energieprijzen voorspellen

Electroning pricing | Road pricing
Rekening-rijden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U. whereas retail food prices have not kept up with the cost of living and farmgate prices have failed to keep up with retail prices,
U. overwegende dat de kleinhandelsprijzen voor voedsel geen gelijke tred hebben gehouden met de kosten van levensonderhoud en dat de door de boeren ontvangen prijzen geen gelijke tred hebben gehouden met de kleinhandelsprijzen,

9. Calls on the Commission and Member States to analyse the discrepancies between farmgate prices and the prices charged by the major retailers; points out, in particular, that the Commission should investigate the effects of concentration in the retail sector, which act mainly to the disadvantage of small producers, small enterprises and consumers, and employ all the legal means available to it should abuses of market power be identified;
9. verzoekt de Commissie en de lidstaten een analyse te maken van de discrepanties tussen de producentenprijzen en de prijzen die de grote detailhandelsketens berekenen; de Commissie dient met name na te gaan wat de gevolgen van concentratie in de detailhandelssector zijn, met name ten nadele van kleine producenten, kleine ondernemingen en consumenten, en alle haar ter beschikking staande wettelijke maatregelen aan te wenden, wanneer wordt vastgesteld dat er sprake is van misbruik van een marktpositie;

K. whereas retail food prices have not kept up with the cost of living and farmgate prices have failed to keep up with retail prices,
K. overwegende dat de voedselprijzen in de detailhandel geen gelijke tred hebben gehouden met de kosten van levensonderhoud en dat de producentenprijzen achtergebleven zijn bij de detailhandelprijzen,

8. Calls on the Commission and Member States to analyse the discrepancies between farmgate prices and the prices charged by the major retailers;
8. verzoekt de Commissie en de lidstaten een analyse te maken van de discrepanties tussen de producentenprijzen en de prijzen die de grote detailhandelaars in rekening brengen;