Traduction de «Farming and forestry sector » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

farming and forestry sector
land- en bosbouw

Community guidelines for State aid in the agriculture and forestry sector 2007 to 2013 | Community Guidelines for State aid in the agriculture sector
communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector 2007-2013 | communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector

Forestry sectorial research and technology | research and technological development in the forestry sector | FOREST [Abbr.]
onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van hernieuwbare grondstoffen | FOREST [Abbr.]

Mobile farm and forestry plant operators
Bedieningspersoneel van mobiele land- en bosbouwmachines

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
landbouwsector [ landbouw ]

agroforestry [ agroforestry system | agrosilviculture | farm forestry ]
agrobosbouw [ bosakkerbouw ]

Farming, forestry and fisheries advisers
Adviseurs op het gebied van landbouw, bosbouw en visserij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘catastrophic event’means an unforeseen event of biotic or abiotic nature caused by human action that leads to important disturbances of agricultural production systems and forest structures, eventually causing important economic damage to the farming or forestry sectors;
„rampzalige gebeurtenis”: een door menselijke activiteit veroorzaakte onvoorziene gebeurtenis van biotische of abiotische aard die tot belangrijke verstoringen van de landbouwproductiesystemen en bosstructuren leidt, en uiteindelijk belangrijke economische schade aan de landbouw- of de bosbouw sector veroorzaakt;

(r) ‘natural disaster’: a naturally occurring event of biotic or abiotic nature that leads to important disturbances of agricultural production systems and forest structures, eventually causing important economic damage to the farming or forestry sectors;
(r) „natuurramp”: een van nature voorkomende gebeurtenis van biotische of abiotische aard die tot belangrijke verstoringen van de landbouwproductiesystemen en bosstructuren leidt, en uiteindelijk belangrijke economische schade aan de landbouw- of bosbouwsector de veroorzaakt;

(s) ‘catastrophic event’: an unforeseen event of biotic or abiotic nature caused by human action that leads to important disturbances of agricultural production systems and forest structures, eventually causing important economic damage to the farming or forestry sectors;
(s) „rampzalige gebeurtenis”: een door menselijke activiteit veroorzaakte onvoorziene gebeurtenis van biotische of abiotische aard die tot belangrijke verstoringen van de landbouwproductiesystemen en bosstructuren leidt, en uiteindelijk belangrijke economische schade aan de landbouw- of bosbouwsector veroorzaakt;

(r) "natural disaster": a naturally occurring event of biotic or abiotic nature that leads to important disturbances of agricultural production systems and forest structures, eventually causing important economic damage to the farming or forestry sectors;
(r) "natuurramp": een van nature voorkomende gebeurtenis van biotische of abiotische aard die tot belangrijke verstoringen van de landbouwproductiesystemen en bosstructuren leidt, en uiteindelijk belangrijke economische schade aan de landbouw- of bosbouwsector de veroorzaakt;

(s) "catastrophic event": an unforeseen event of biotic or abiotic nature caused by human action that leads to important disturbances of agricultural production systems and forest structures, eventually causing important economic damage to the farming or forestry sectors;
(s) "rampzalige gebeurtenis": een door menselijke activiteit veroorzaakte onvoorziene gebeurtenis van biotische of abiotische aard die tot belangrijke verstoringen van de landbouwproductiesystemen en bosstructuren leidt, en uiteindelijk belangrijke economische schade aan de landbouw- of bosbouwsector veroorzaakt;

It is a vital policy tool for raising the competitiveness of the farming and forestry sectors, looking after the environment and stimulating growth and employment in rural communities.
Dit beleidsinstrument is van essentieel belang om het concurrentievermogen van land- en bosbouw te vergroten, het milieu te beschermen en groei en werkgelegenheid in de plattelandsgemeenschappen te stimuleren.

The objectives adopted therefore provides for : -improved efficiency of production, -promotion of farming in harmony with the environment, -diversification of on-farm production, -development of the non-farm rural sectors, -improved processing and marketing of agricultural produce, -development of the forestry sector, -income maintenance in less-favoured areas.
Daarom richt het programma zich op de volgende doelstellingen : - verbetering van de efficiency van de produktie, - bevordering van een milieuvriendelijke landbouw, - diversificatie van de produktie op de landbouwbedrijven, - ontwikkeling van niet-agrarische sectoren op het platteland, - verbetering van de verwerking en afzet van landbouwprodukten, - ontwikkeling van de bosbouw, - handhaving van het inkomenspeil in de probleemgebieden.

MOUNTAIN AND HILL FARMING AND FORESTRY IN EUROPE - Austrian memorandum The Council heard a presentation by the Austrian Minister, Mr Molterer, of a memorandum on mountain and hill farming.
LAND- EN BOSBOUW IN BERGSTREKEN IN EUROPA - Oostenrijks memorandum De Raad kreeg van de Oostenrijkse Minister, de heer Molterer, toelichting over een memorandum inzake de landbouw in bergstreken.

-improving consideration of the interests of the forestry sector in international discussions -facilitating implementation of Member State's policies and of measures in favour of the forestry sector under existing Community policies -permit access by the general public to information on the European forestry sector.
-te bereiken dat bij internationale besprekingen beter rekening met de belangen van de bosbouwsector wordt gehouden, -de tenuitvoerlegging van de takken van beleid van de lidstaten en maatregelen voor de bosbouwsector in het kader van de bestaande takken van het communautair beleid te vergemakkelijken, -de informatie over de bosbouwsector in Europa toegankelijk te maken voor een breed publiek.

22 ADMINISTRATION OF CERTAIN TARIFF QUOTAS FOR IMPORTS OF RICE 23 MOUNTAIN AND HILL FARMING AND FORESTRY IN EUROPE .
22 BEHEER VAN BEPAALDE TARIEFCONTINGENTEN VOOR DE INVOER VAN RIJST . 23 LAND- EN BOSBOUW IN BERGSTREKEN IN EUROPA 24 GEWASBESCHERMINGSMIDDELEN .