Traduction de «Federal Public Service for Mobility and Transport » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Federal Public Service for Mobility and Transport | Federal Public Service Mobility and Transport | Mobility and Transport FPS
Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer | FOD Mobiliteit | FOD Mobiliteit en Vervoer

Federal Department of Justice | Federal Public Service Justice | Justice FPS
Federale Overheidsdienst Justitie

Federal Public Service | FPS [Abbr.]
federale overheidsdienst | FOD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Polls of consumer opinions on Services of General Interest in 2002/2003 measured satisfaction with access, price, quality, information, terms and conditions of contracts, customer service and complaints handling for a number of services, including mobile and fixed telephony, electricity, gas and water supply, postal services, urban transport and rail services.
Opiniepeilingen over diensten van algemeen belang in 2002/2003 toonden aan dat de consumenten tevreden zijn met toegang, prijs, kwaliteit, informatie, contractuele voorwaarden, klantendienst en klachtenbehandeling voor een aantal diensten, waaronder mobiele en vaste telefonie, elektriciteit, gas- en watervoorziening, postdiensten, stadsvervoer en spoordiensten.

The continuing growth of the economic activity in the Union, and its enlargement will increase needs for mobility and transport services, with estimated increase in demand of 38% for goods services and 24% for passengers by 2010 in the EU of 15.
Door de aanhoudende groei van de economische bedrijvigheid en de uitbreiding van de Unie zal de behoefte aan mobiliteit en aan vervoersdiensten nog verder stijgen. De groei van de vraag wordt voor de EU 15 (de huidige 15 lidstaten) in de periode tot 2010 geraamd op 38% voor goederendiensten en op 24% voor het personenvervoer.

The largest differences in rating market performance between EU countries are found in the markets for electricity services, water supply, railway transport, mortgages and mobile telephone services.
De grootste verschillen in beoordelingen over marktprestaties tussen EU-landen betreffen de markten voor elektriciteitsdiensten, watervoorziening, spoorwegvervoer, hypotheken en mobieletelefoondiensten.

‘Directorate-General for Air Transport’ means the directorate responsible for air transport within the Federal Public Service for Mobility and Transport;
4. Directoraat-generaal Luchtvaart: directoraat binnen de FOD Mobiliteit en Vervoer bevoegd voor de luchtvaart.

If there is still sufficient accessibility to enable the applicant to operate scheduled air services on the routes concerned, the Director-General will notify the applicant within 15 working days in writing and via the website of the Federal Public Service for Mobility and Transport.
Indien er nog een voldoende toegankelijkheid bestaat om de aanvrager in staat te stellen geregelde luchtdiensten op de betrokken routes uit te voeren, stelt de directeur-generaal hem daarvan binnen 15 werkdagen schriftelijk en via de website van de FOD Mobiliteit en Vervoer in kennis.

The notification is also published on the website of the Federal Public Service for Mobility and Transport.
Deze kennisgeving wordt eveneens op de website van de FOD Mobiliteit en Vervoer gepubliceerd.

Only applications which comply with Article 4 will be considered by the Director-General and published on the website of the Federal Public Service for Mobility and Transport.
Enkel de aanvragen ingediend in overeenstemming met artikel 4 worden door de directeur-generaal in acht genomen en op de website van de FOD Mobiliteit en Vervoer gepubliceerd.

This Decree and the timetable for the bilateral negotiation of aviation agreements between Belgium and non-Community countries will be published on the website of the Federal Public Service for Mobility and Transport.
Dit besluit alsook het tijdschema voor de bilaterale onderhandelingen van luchtvaartovereenkomsten tussen België en niet-EU landen worden op de website van de FOD Mobiliteit en Vervoer gepubliceerd.

Member States shall focus on sustainable forms of transport and sustainable urban mobility and on investing in areas that offer the greatest European added value, taking into account the need to improve the quality, accessibility and reliability of transport services to promote public transport.
De lidstaten concentreren zich op duurzame vormen van vervoer en duurzame stedelijke mobiliteit, en op het investeren in gebieden met de grootste Europese meerwaarde, waarbij ze rekening houden met het feit dat de kwaliteit, de toegankelijkheid en de betrouwbaarheid van vervoersdiensten moeten worden verbeterd om het openbaar vervoer te bevorderen.