At the end of June 1994 the Federal Government notified its plan to grant the company regional investment aid of up to DM 300 million and asked the Commission to approve the proposed aid under Article 5 of the Steel Aid Code.
Eind juni 1994 deelde de Bondsregering mede, dat werd voorgenomen, aan de betrokken onderneming regionale investeringssteun ten belope van 300 miljoen DM te verlenen en verzocht zij de Commissie, dit steunvoornemen in het kader van artikel 5 Staalsteuncode goed te keuren.