Vertaling van "Femur load cell simulator " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

femur load cell simulator
femur-meetcelsimulator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The centre line of the femur load cell simulator (78051-319) shall be vertical (± 0,5°).
De hartlijn van de femur-meetcelsimulator (78051-319) dient verticaal te lopen met een maximale afwijking van ± 0,5°.

The load cell simulator (78051-319 Rev A) shall be used to secure the knee assembly (78051-16 Rev B) to the test fixture.
De meetcelsimulator (78051-319 Rev A) wordt gebruikt om de knie (78051-16 Rev B) aan de proefbank te bevestigen.

The impactor shall strike the tibia so that the horizontal centre line of the impactor falls within 0,5 ° of a horizontal line parallel to the femur load cell simulator at time-zero.
Het botslichaam moet de tibia zo treffen dat de horizontale hartlijn van het botslichaam op het nultijdstip een hoek van ten hoogste 0,5° maakt met een aan de femur-meetcelsimulator evenwijdige horizontale lijn.

The centre line of the femur load cell simulator (78051-319) shall be vertical ± 0,5 °.
De hartlijn van de femur-meetcelsimulator (78051-319) moet verticaal ± 0,5 % zijn.

The load cell simulator (78051-319 Rev A) shall be used to secure the knee-cap assembly (78051-16 Rev B) to the test fixture.
De meetcelsimulator (78051-319 Rev A) wordt gebruikt om de knieschijf (78051-16 Rev B) op de steun te bevestigen.