Vertaling van "Ferrous sulphate " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ammonium ferrous sulphate | ferrous ammonium sulphate | FeSO4.(NH4)2SO4.6H2O | Mohr's salt
ammoniumijzer-II-sulfaat | ferroammoniumsulfaat | FeSO4.(NH4)2SO4.6H2O | Mohr's zout

ferrous sulphate | iron sulphate
ferrosulfaat | ijzersulfaat

Potassium chromate(III)sulphate
kaliumchromaattrisulfaat

non-ferrous metal [ zirconium | Non-ferrous metals industry(STW) | non-ferrous metals industry(UNBIS) | zirconium(UNBIS) ]
non-ferrometaal [ non-ferro-metaal | zirkonium ]

salt bubble | saltcake seed | sulfate bubble | sulphate blister | sulphate bubble | sulphate scab | white wash | whitewash
sulfaatbel | zoutbel

non-ferrous ore
non-ferro-erts

form non ferrous metal | shape non ferrous metal | manipulate copper | shape copper
koper bewerken

Piperazine oestrone sulphate allergy
allergie voor piperazine-estronsulfaat

Oestrone sulphate measurement
bepalen van oestronsulfaat

ferrous metal
ferrometaal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dissolve 0,695 g of ferrous sulphate, FeSO, 7 HO, in 100 ml of water, and add 1,485 g of orthophenanthroline monohydrate, CHN, HO.
Los 0,695 g ijzer(II)sulfaat, FeSO·7 HO, op in 100 ml water en voeg 1,485 g ortho-fenanthroline-monohydraat, CHN·HO, toe.

the following entries are inserted after the entry ‘ferrous sulphate’:
de volgende gegevens worden ingevoegd na „ijzer(II)sulfaat”:

Chromium VI in cement needs to be reduced to a harmless form by the addition of ferrous sulphate.
Chroom (VI) in cement moet worden gereduceerd tot een ongevaarlijke vorm door de toevoeging van ijzersulfaat.

Ferrous sulphate should be used as a reducing agent and this at the earliest possible stage, i.e. at the point of the cement production, with a dosage as close to the maximum recommended one of 5g/kg (0,5 % by mass) for hexa-heptahydrate and 3g/kg (0,3 % by mass) for monohydrate as possible.
IJzer(II)sulfaat dient als reductans te worden gebruikt en wel in een zo vroeg mogelijk stadium, d.w.z. bij de cementproductie, in een dosering die zo dicht mogelijk ligt bij het aanbevolen maximum van 5 g/kg (0,5% g/g) voor hexaheptahydraat en 3 g/kg (0,3% g/g) voor monohydraat.

If the dosage of ferrous sulphate is too low, then the desired chromium VI concentration cannot be guaranteed.
Als de dosering van ijzersulfaat te laag is, kan de gewenste chroom VI-concentratie niet worden gewaarborgd.

In addition, if ferrous sulphate is used as a reducing agent, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations, the packaging of cement or cement preparations shall be legibly and indelibly marked with information on the packing date and storage period during which the content of soluble chromium VI is below 0,0002 % of the total dry weight of the cement”.
Indien ijzer(II)sulfaat als reductans wordt gebruikt, moet op de verpakking van cement en cementpreparaten bovendien leesbaar en onuitwisbaar informatie over de verpakkingsdatum en de termijn waarbinnen het gehalte oplosbaar chroom(VI) lager is dan 0,0002% van het totale drooggewicht van het cement worden vermeld, onverminderd de toepassing van andere communautaire bepalingen inzake de indeling, verpakking en etikettering van gevaarlijke stoffen en preparaten”.

As concerns ferrous sulphate, it is the most common substance used for the reduction of chromium VI. It is a waste product of one of the most common procedures used to produce titanium dioxide and is available in large quantities and at a competitive price.
IJzersulfaat is de meest gebruikelijke stof voor het reduceren van chroom VI. Het is een afvalproduct bij een van de meest gebruikelijke procedures voor het produceren van titaandioxide en is in grote hoeveelheden tegen een concurrerende prijs beschikbaar.

3.2.2. total soluble nitrogen with the exception of nitrate nitrogen by Kjeldahl digestion after elimination in an acid medium of nitrate nitrogen with ferrous sulphate, the ammonia being determined as described in Method 2.1;
3.2.2. Oplosbare stikstof totaal exclusief het aanwezige nitraatstikstof door destructie volgens Kjeldahl na verwijdering, in zuur milieu, van nitraatstikstof met behulp van ijzer(II)sulfaat; ammoniak wordt bepaald als beschreven in methode 2.1.

- substances composed of potassium ferrocyanide and aqueous ferrous sulphate, possibly combined with copper sulphate and activated carbon.
- samenstellingen verkregen door menging van kaliumferrocyanide en ferrosulfaat in waterige oplossing, eventueel in combinatie met kopersulfaat en actieve kool.

Dissolve 0,695 g of ferrous sulphate, FeSO4 · 7 H2O, in 100 ml of water, and add 1,485 g of orthophenanthroline monohydrate, C12H8N2 · H2O.
Los 0,695 g ijzer(II)sulfaat, FeSO4 · 7H2O, op in 100 ml water en voeg 1,485 g ortho-fenanthroline-monohydraat, C12H8N2 · H2O, toe.