Traduction de «Field officer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

field officer
hoofdofficier

country office | field office
veldkantoor

field office(USA) | site office
directiekeet | montagekantoor

director of staff | field officer | brigadier | brigadier general
brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal

senior technical sales engineer in office machinery and equipment | trainee technical sales engineer in office machinery and equipment | office machinery and equipment field salesman | technical sales representative in office machinery and equipment
handelsvertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur | vertegenwoordiger kantoormachines en -apparatuur

monitor surveys in the field | supervising field surveys | field survey supervising | monitor field surveys
veldenquêtes opvolgen | veldonderzoeken volgen

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]

Publications Office of the European Union [ Euroffice | Office for Official Publications of the European Communities | OP [acronym] OPOCE | Publications Office ]
Bureau voor publicaties van de Europese Unie [ Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen | Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen | Euroffice | OP [acronym] OPOCE | Publicatiebureau ]

elective office [ compulsory mandate | local mandate | national mandate | outgoing cabinet | outgoing government | outgoing member | parliamentary mandate | representative mandate | resignation of an elected representative | resigning member | term of office | Plurality of offices(ECLAS) ]
mandaat [ aftreden van een gekozen vertegenwoordiger | demissionair kabinet | demissionair lid | duur van het mandaat | einde van de ambtstermijn | lokaal mandaat | nationaal mandaat | parlementair mandaat | representatief mandaat | verplicht mandaat ]

School medical officer
schoolarts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission runs a network of translators ("field officers") in its local offices in EU countries whose work is to adapt the Commission's written messages to local audiences and promote better understanding of EU policies and priorities on languages and language-learning.
De Europese Commissie heeft in haar vertegenwoordigingen in de EU-landen een netwerk van vertalers ("field officers"). Zij passen de boodschappen van de Commissie aan de lokale context aan en zorgen voor een goed begrip van het EU-beleid en de EU-prioriteiten op het vlak van talen en het aanleren van talen.

- The further strengthening of rapid assessment and response capacity at the field level through the ECHO field offices and field experts: 6 regional ECHO offices are progressively staffed with multi-sector teams of experts that can be deployed immediately in case of sudden-onset disasters.
- Verdere versterking van het vermogen om via de plaatselijke kantoren van ECHO en deskundigen ter plaatse snel een evaluatie te verrichten en te reageren. Hiertoe worden zes regionale ECHO-kantoren geleidelijk aan bemand met teams van deskundigen uit verschillende sectoren, die onmiddellijk kunnen worden ingezet bij plotselinge rampen.

Implementation of Community humanitarian aid is supported through a network of field experts located world-wide, working out of field offices, including Regional Support Offices.
De verstrekking van humanitaire hulp van de Gemeenschap wordt ondersteund door een netwerk van velddeskundigen wereldwijd, die werkzaam zijn vanuit plaatselijke bureaus, onder meer de regionale ondersteuningscentra.

The EU strongly encourages the government of Burma/Myanmar to reconsider its decision concerning the ICRC field offices and allow the full resumption by the ICRC of its humanitarian operations in line with its mandate and mission.
De EU spoort de regering van Birma/Myanmar nadrukkelijk aan op haar besluit betreffende de lokale kantoren van het ICRC terug te komen en het ICRC toe te staan zijn humanitaire operaties volledig te hervatten overeenkomstig zijn mandaat en missie.

The EU has learnt with dismay that the government of Burma/Myanmar has ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country.
De EU heeft met verbijstering vernomen dat de regering van Birma/Myanmar het Internationaal Comité van het Rode Kruis (ICRC) opdracht heeft gegeven zijn vijf lokale kantoren in het land te sluiten.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on ICRC field offices in Burma/Myanmar
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de sluiting van de lokale kantoren van het ICRK in Birma/Myanmar

Two field offices in Banda Aceh and Colombo were opened in January, each of them staffed with two field experts.
In januari zijn in Banda Atjeh en Colombo twee plaatselijke centra geopend waarin telkens twee deskundigen werkzaam zijn.

The Commission will, therefore increase its assessment capacity, building on its existing network of 69 humanitarian aid experts and 250 local staff located in regional field offices across the world.
De Commissie zal haar evaluatiecapaciteit daarom verhogen door gebruik te maken van haar bestaande netwerk van 69 deskundigen op het gebied van humanitaire hulpverlening en 250 lokale medewerkers die wereldwijd werkzaam zijn in plaatselijke bureaus.

- developing a surge capacity pre-positioned at the level of ECHO regional field offices allowing deployment of emergency specialised multi-sectoral teams within 24 hours.
- een snel inzetbare capaciteit ontwikkelen op het niveau van de regionale ECHO-centra waardoor in multi-sectorale noodhulp gespecialiseerde teams binnen de 24 uur kunnen worden ingezet.

A field office of the OSCE Assistance Group in Chechnya should be opened forthwith in Nazran, Ingushetia.
Er moet onmiddellijk een contactbureau van de missie van de OVSE in Tsjetsjenië worden gevestigd in Nazran, Ingoesjië.