Traduction de «Filter for picture taking » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

filter for picture taking
opnamefilter

picture taking | photography | shooting
fotografie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directive 2014/40/EU also empowers the Commission to adopt delegated acts to establish and adapt the picture library in Annex II taking into account scientific and market developments.
Richtlijn 2014/40/EU verleent de Commissie tevens de bevoegdheid gedelegeerde handelingen vast te stellen om de beeldbank in bijlage II in te stellen en aan te passen, rekening houdend met de wetenschappelijke en marktontwikkelingen.

4. In the European situational picture, the Agency shall take into account the impact level that was assigned to a specific incident in the national situational picture by the national coordination centre.
4. Het agentschap houdt voor het Europees situatiebeeld rekening met het impactniveau dat door het nationale coördinatiecentrum in het nationale situatiebeeld aan een specifiek incident is toegekend.

Enlarging the picture somewhat, there are also companies that are loosing from increased flexibility that should also be taken into consideration: in Europe there are many large and smaller companies producing after-treatment systems and particle filters.
Om het beeld enigszins te verruimen moet ook worden bedacht dat er bedrijven zijn die nadeel ondervinden van grotere flexibiliteit: er zijn in Europa veel grote en kleinere bedrijven die nabehandelingssystemen voor uitlaatgassen en deeltjesfilters fabriceren.

8. Considers compliance with air quality norms as laid down in EU legislation as crucial given the increase in respiratory, cardiovascular and other diseases related to air pollution, mainly resulting from transport. Takes the view that, in order to address the issue, preventive measures should be incentivised, for instance by introducing high-quality filters for the ultra-fine solid particles emitted by engines, and that incentives must be provided to renew any of the currently circulating car fleet that is not in line with the European Euro 4, Euro 5 and Euro 6 standards (the latter is due to enter into force in 2014).
8. is van oordeel dat de naleving van de luchtkwaliteitseisen die in de Europese wetgeving vastgelegd zijn van fundamenteel belang is, gezien de toegenomen frequentie van ademhalingsaandoeningen en hart- en vaatziekten en andere kwalen die verband houden met de luchtverontreiniging, vooral ten gevolge van het vervoer; is van oordeel dat er, om deze kwestie aan te pakken, stimulansen moeten worden gegeven voor preventieve maatregelen, bij voorbeeld voor de invoering van hoogwaardige filters voor de ultrafijne vaste deeltjes die door motoren worden uitgestoten, en dat er ook stimulansen moeten worden verstrekt om het bestaande autopark te vervangen voor zover dat niet beantwoordt met de Europese normen Euro4, Euro5 en Euro6 (de laatste van deze normen zal in 2014 van kracht worden).

Unless the contract notice at least identifies the fact that there is undisclosed information (on the assumption that adapting a tender to take account of this at the final stage could involve the tenderer in unforeseen costs or time delays) bidders will not have an accurate picture of the contract they are bidding for.
Tenzij in de aankondiging van de opdracht ten minste wordt vermeld dat er geheime informatie is (ervan uitgaande dat aanpassing van een bieding om hier in het laatste stadium rekening mee te houden onvoorziene kosten of vertraging voor de bieder zou kunnen inhouden), hebben bieders geen duidelijk beeld van de opdracht waarnaar zij dingen.

Development of filtering technologies will take due account of technological evolution, and the need for the Commission to take a 'technology neutral'-approach.
Bij de ontwikkeling van filtertechnologieën zal goed worden gelet op de technologische evolutie en op de noodzaak voor de Commissie om een 'technologie-neutrale' aanpak te volgen.

Very little is known about such funds and the arbitrary valuation of their holdings does not offer investors a clear picture of their performance. Your rapporteur urges the ECB to improve its monitoring of speculative funds and takes the view that financial stability considerations must be central to any regulatory approach which is developed with regard to such funds.
Uw rapporteur verzoekt de ECB haar toezicht meer toe te spitsen op de speculatiefondsen en is van oordeel dat de financiële stabiliteit doorslaggevend moet zijn bij de te ontwikkelen regulerende aanpak van de speculatiefondsen.

The impact of some projects, particularly filtering, will still take time to assess properly.
De impact van sommige projecten, met name op het vlak van filtratie, kan nog niet behoorlijk worden geëvalueerd; hiervoor zal meer tijd nodig zijn.

The Commission is of the opinion that the rapid development and introduction of filter and "push" technology is necessary, and also the Parliament has invited the Commission in its Resolution of 9 October to "take the necessary steps to facilitate the implementation of computer-based filter systems".
De Commissie vindt dat er snel filtersystemen en pushtechnieken moeten worden ontwikkeld en ingevoerd en ook het Parlement heeft de Commissie in zijn resolutie van 9 oktober verzocht "de nodige stappen te nemen om de implementatie van gecomputeriseerde filtersystemen te vergemakkelijken".

The programme has done a good job in producing a number of filtering software products although take-up of rating needs to be increased and not all stakeholders agree that filtering is the best approach to child protection.
Het programma heeft een aantal goede filterprogramma's opgeleverd, hoewel deze nog meer ingang zullen moeten vinden en niet alle belanghebbenden het erover eens zijn dat filtratie voor de bescherming van kinderen de beste aanpak vormt.