Traduction de «Financial transaction tax » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

financial transaction tax | global financial transaction levy | global transaction levy | FTT [Abbr.]
belasting op financiële transacties | heffing op financiële transacties | mondiale heffing op financiële transacties | mondiale heffing op transacties

financial transaction tax | FTT [Abbr.]
belasting op financiële transacties | BFT [Abbr.] | FTT [Abbr.]

oversee financial transactions | trace financial transaction | trace financial transactions | track financial transactions
financiële transacties natrekken | financiële transacties traceren

control records of financial transactions | maintaining records of financial transactions | maintain records of financial transactions | preserve records of financial transactions
gegevens van financiële transacties bijhouden

carry out financial transaction | perform financial transactions | carry out financial transactions | make financial transactions
financiële transacties uitvoeren

taxes on financial transactions
belastingen op financiële transacties

financial transaction
financiële transactie

tax law [ tax legislation | tax regulation | financial law(GEMET) | Fiscal law(STW) ]
fiscaal recht [ fiscale voorschriften | fiscale wetgeving ]

financial legislation [ transaction regulations | Financial market regulation(STW) ]
financiële voorschriften [ financiële wetgeving | voorschriften voor de transacties ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Financial transaction tax: the Commission has proposed the creation of a financial transaction tax.
· Belasting op financiële transacties: de Commissie heeft voorgesteld een belasting op financiële transacties in te stellen.

This proposal forms part of a package, which also includes a proposal for a proposal for a Council Regulation concerning the arrangements for making available to the EU budget the own resource based on the financial transaction tax[5] as well as an amended recast of the existing Council Regulation on making available the traditional own resources and the GNI-based own resource[6].
Dit voorstel maakt deel uit van een pakket, dat verder ook omvat: een voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de regels en procedures voor de terbeschikkingstelling van de eigen middelen op basis van de belasting op financiële transacties aan de EU-begroting[5] en een gewijzigde herschikking van de bestaande Verordening van de Raad betreffende de terbeschikkingstelling van de traditionele eigen middelen en de bni-middelen[6].

Qualified Majority Voting for Tax: "I am strongly in favour of moving to qualified majority voting for decisions on the common consolidated corporate tax base, on VAT, on fair taxes for the digital industry and on the financial transaction tax".
Stemming met gekwalificeerde meerderheid voor belastingen: "Ik ben een groot voorstander van stemming met gekwalificeerde meerderheid voor besluiten over de gemeenschappelijke heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting, over de btw, over eerlijke belastingen voor de digitale industrie en de belasting op financiële transacties".

I am also strongly in favour of moving to qualified majority voting for decisions on the common consolidated corporate tax base, on VAT, on fair taxes for the digital industry and on the financial transaction tax.
Ook ben ik een groot voorstander van stemming met gekwalificeerde meerderheid voor besluiten over de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting, over de btw, over eerlijke belastingen voor de digitale industrie en over de belasting op financiële transacties.

The financial transaction tax aims at taxing the 85% of financial transactions that take place between financial institutions.
Met de belasting op financiële transacties wil men 85% belasten van de financiële transacties tussen financiële instellingen.

In September 2011, the Commission tabled a proposal for a common system of financial transactions tax, with the objectives of securing a coherent approach to taxing this sector in the Single Market, ensuring a fair contribution from the financial sector to public finances, and contributing to more efficiency and welfare enhancing financial sector trading.
In september 2011 heeft de Commissie een voorstel voor een gemeenschappelijk stelsel van belasting op financiële transacties ingediend. Zij wilde hiermee een coherente fiscale aanpak van de financiële sector op de eengemaakte markt bewerkstelligen, de sector een billijke bijdrage laten leveren aan de overheidsfinanciën, en de financiële handel efficiënter organiseren en sterker laten bijdragen aan de welvaart.

A financial transaction tax (FTT) is a tax applied to financial transactions, usually at a very low rate.
Een belasting op financiële transacties (FTT) is een belasting die geldt voor financiële transacties, doorgaans tegen een zeer laag tarief.

The Commission has proposed that the financial transaction tax would have the broadest basis possible in order to reduce the risks of tax avoidance and market relocation. The tax base would be defined on the basis of trading activities carried out by financial institutions.
De Commissie heeft een zo breed mogelijke grondslag voor de belasting op financiële transacties voorgesteld om risico 's van belastingontduiking en verhuizing van de markt te verminderen. De belastinggrondslag wordt bepaald op basis van de handelsactiviteiten van de financiële instellingen.

A Financial Transactions Tax would tax every transaction based on its transaction value, resulting in substantial revenues.
Een belasting op financiële transacties zou drukken op iedere transactie op basis van de transactiewaarde, wat aanzienlijke inkomsten zou opleveren.

In order to make financial services more secure, this Proposal aims to establish a common system of financial transaction tax, the aim of which is to:
Met het oog op een veiliger financiële dienstverlening voorziet dit voorstel in een gemeenschappelijk stelsel van belasting op financiële transacties dat ten doel heeft: