Vertaling van "Finding related to ability to use feeding aid " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Finding related to ability to use feeding aid
bevinding betreffende vermogen om eethulpmiddel te gebruiken

Finding related to ability to use words
bevinding betreffende vermogen om woorden te gebruiken

Finding related to ability to use automatic language
bevinding betreffende vermogen om automatische taal te gebruiken

bring about innovation in music therapy practice | use information gathered from scientific findings to feed into music therapy practice | feed music therapy practice with latest scientific findings | integrate scientific findings into music therapy practice
wetenschappelijke bevindingen integreren in de uitoefening van muziektherapie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where no appropriate conventional counterpart can be identified, a comparative safety assessment cannot be made and consequently a safety and nutritional assessment of the genetically modified food or feed shall be carried out as for novel foods falling within the scope of Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council that do not have conventional counterparts (such as where the genetically modified food or feed is not closely related to a food or feed with a history of safe use or where a specific trait or specific traits are introduced with the intention of bringing complex changes in the composition of the genetically modified food or feed).
Wanneer geen passende conventionele tegenhanger kan worden vastgesteld, kan geen vergelijkende veiligheidsbeoordeling worden verricht en moet voor het genetisch gemodificeerde levensmiddel of diervoeder een beoordeling van de veiligheid en de voedingswaarde worden verricht zoals vereist is voor nieuwe voedingsmiddelen die onder het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. 258/97 van het Europees Parlement en de Raad vallen, waarvoor geen conventionele tegenhanger bestaat (bijvoorbeeld wanneer het genetisch gemodificeerde levensmiddel of diervoeder niet nauw verwant is aan een levensmiddel of diervoeder waarvan het gebruik in het verleden veilig is gebleken of wanneer een of meer specifieke eigenschappen worden ingebracht om complexe veranderingen in de samenstelling van het genetisch gemodificeerde levensmiddel of diervoeder aan te brengen).

developing common EU methodology to measure food waste and defining relevant indicators (implementing act to be put forward following adoption of the Commission's proposal to revise the Waste Framework Directive); establishing an EU Platform on Food Losses and Food Waste, which brings together Member States and all actors of the food chain, to help define the measures needed to achieve the Sustainable Development Goals on food waste and share best practice and results achieved; taking measures to clarify EU legislation relating to waste, food and feed, and facilitate food donation as well as the valorisation of former foodstuffs and by-products as animal feed without compromising food and feed safety; examining ways to improve the use of date marking by actors of the food chain and its understanding by consumers, in particular the "best before" label.
het ontwikkelen van een gemeenschappelijke EU-methodologie om voedselverspilling te meten en relevante indicatoren vast te stellen (uitvoeringshandeling voor te stellen na de aanneming van het Commissievoorstel tot herziening van de kaderrichtlijn afvalstoffen); het opzetten van een EU-platform inzake voedselverlies en -verspilling waar de lidstaten en alle actoren in de voedingsketen worden samengebracht om de maatregelen te laten bepalen die nodig zijn om de doelstellingen voor duurzame ontwikkeling op het gebied van voedselverspilling te verwezenlijken, en beste praktijken en behaalde resultaten uit te wisselen; het treffen van maatregelen om de EU-wetgeving op het gebied van afval, levensmiddelen en diervoeders te verduidelijken, en het doneren van voedsel te vergemakkelijken, en het benutten van voormalige voedingsmiddelen en bijproducten in de diervoederproductie zonder de veiligheid van levensmiddelen en diervoeders in gevaar te brengen; een analyse van manieren voor een beter gebruik van datumweergave door actoren in de voedingsketen en het begrip daarvan bij de consument, met name de houdbaarheidsmarkering.

develop a common EU methodology to measure food waste and define relevant indicators; create a platform, bringing together Member States and all actors of the food chain, to help define the measures needed to achieve the Sustainable Development Goals on food waste and share best practice and results achieved; take measures to clarify EU legislation relating to waste, food and feed, and facilitate food donation as well as the safe use of former foodstuffs and by-products in feed production. examine ways to improve the use of date marking by actors of the food chain and its understanding by consumers, in particular the "best before" label.
een gemeenschappelijke EU-methode ontwikkelen voor het meten van voedselverspilling en relevante indicatoren opstellen; een platform opzetten waar de lidstaten en alle actoren in de voedingsketen samen worden gebracht, om te helpen de maatregelen te identificeren die nodig zijn voor het bewerkstellingen van de doelstellingen voor duurzame ontwikkeling op het gebied van voedselverspilling en beste praktijken en geboekte resultaten uit te wisselen; maatregelen treffen om de EU-wetgeving op het gebied van afval, levensmiddelen en diervoeders te verduidelijken en het doneren van voedsel en een veilig gebruik van voormalige voedingsmiddelen en bijproducten in de diervoederproductie te vergemakkelijken; analyseren hoe het gebruik van datumweergave door actoren in de voedingsketen en het begrip daarvan door de consument kunnen worden verbeterd, met name de houdbaarheidsmarkering.

Together with Member States, the Commission will take measures to clarify EU legislation relating to waste, food and feed in order to facilitate the redistribution of safe, edible food to people in need and, where safe to do so, the use of former foodstuffs as a resource for animal feed.
De Commissie zal samen met de lidstaten maatregelen nemen om de EU-wetgeving op het gebied van afval, levensmiddelen en diervoeders te verduidelijken, om de herverdeling van veilig, eetbaar voedsel naar mensen in nood en het gebruik van voormalige voedingsmiddelen in diervoeders, wanneer dat veilig is, te vergemakkelijken.

The report findings and the Atlas will be used in future EU policy formulation on encouraging innovation in the EU. They will also feed into EURIPIDIS project, which focuses on ICT innovation policy and on transferring the best research ideas to the market.
De bevindingen van het verslag en de Atlas zullen worden gebruikt bij de formulering van het toekomstige EU-beleid ter stimulering van de innovatie in de EU. Zij zullen ook worden ingebracht in het EURIPIDIS-project, dat zich richt op ICT-innovatiebeleid en op het naar de markt brengen van de beste onderzoeksideeën.

On the expiry of this 10-year period, the findings of all or part of the evaluation conducted on the basis of the scientific data and information contained in the application dossier may be used by the Authority for the benefit of another applicant if the applicant can demonstrate that the food or feed for which it is seeking authorisation is essentially similar to a food or feed already authorised under this Regulation.
Na het verstrijken van de termijn van tien jaar mag de EAV de resultaten van de evaluatie aan de hand van de wetenschappelijke gegevens en de resultaten van de gehele evaluatie of delen ervan gebruiken ten behoeve van een andere aanvrager, indien die kan aantonen dat het levensmiddel of diervoeder waarvoor hij een vergunning aanvraagt, in wezen hetzelfde is als een al krachtens deze verordening toegelaten levensmiddel of diervoeder.

VEUROPEAN UNION VETERINARY FUND PAGEREF _Toc7353635 \h VBSE PAGEREF _Toc7353636 \h VPETS ANIMAL-HEALTH REQUIREMENTS APPLICABLE TO NON-COMMERCIAL MOVEMENT PAGEREF _Toc7353637 \h VIADDITIVES FOR USE IN ANIMAL NUTRITION PAGEREF _Toc7353638 \h VIOTHER BUSINESS PAGEREF _Toc7353639 \h VII-YOUNG FARMERS PAGEREF _Toc7353640 \h VII-CANNED PEACHES PAGEREF _Toc7353641 \h VII-VETERINARY AND TRADE MEASURES TAKEN BY CHINA PAGEREF _Toc7353642 \h VIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEIAGRICULTURE PAGEREF _Toc7353643 \h VIII--Undesirable substances in animal feed* PAGEREF _Toc7353644 \h VIII--Cane sugar ACP-EC Partnership Agreement and India PAGEREF _Toc7353645 \h VIIIFISHERIES PAGEREF _Toc7353646 \h VIII--Agreement with Guinea PAGEREF _Toc7353647 \h VIII--Agreement with the Seychelles PAGEREF _Toc7353648 \h VIII--Agreement with South Africa PAGEREF _Toc7353649 \h VIIITRANSPORT PAGEREF _Toc7353650 \h IX--Road transit agreement with Romania PAGEREF _Toc7353651 \h IXINTERNAL MARKET PAGEREF _Toc7353652 \h IX--Recreational craft PAGEREF _Toc7353653 \h IXEXTERNAL RELATIONS PAGEREF _Toc7353654 \h IX--Relations with Algeria Euro-Mediterranean Association Agreement* PAGEREF _Toc7353655 \h IX--Relations with Lebanon Euro-Mediterranean Association Agreement* PAGEREF _Toc7353656 \h IX--Relations with the Associated CCEE Lithuania's participation in Community programmes* PAGEREF _Toc7353657 \h IX--Relations with the Associated CCEE Fiscalis programme* PAGEREF _Toc7353658 \h X--European Economic Area PAGEREF _Toc7353659 \h X--Burma/Myanmar PAGEREF _Toc7353660 \h XTRADE POLICY PAGEREF _Toc7353661 \h X--Anti-dumping PAGEREF _Toc7353662 \h XDECISION OF THE REPRESENTATIVES OF THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATESIV--EUROPEAN CONVENTION Adoption of the 2002 budget PAGEREF _Toc7353663 \h XI
VVETERINAIR FONDS VAN DE EUROPESE UNIE PAGEREF _Toc7582498 \h VBSE PAGEREF _Toc7582499 \h VGEZELSCHAPSDIEREN - VETERINAIRRECHTELIJKE VOORSCHRIFTEN VOOR HET NIET-COMMERCIËLE VERKEER PAGEREF _Toc7582500 \h VITOEVOEGINGSMIDDELEN VOOR DIERVOEDING PAGEREF _Toc7582501 \h VIDIVERSEN PAGEREF _Toc7582502 \h VII-JONGE LANDBOUWERS PAGEREF _Toc7582503 \h VII-PERZIKEN IN BLIK PAGEREF _Toc7582504 \h VII-VETERINAIRE EN HANDELSMAATREGELEN VAN CHINA PAGEREF _Toc7582505 \h VIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENLANDBOUW PAGEREF _Toc7582506 \h VIII--Ongewenste stoffen en producten in diervoeding * PAGEREF _Toc7582507 \h VIII--Rietsuiker - ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en India PAGEREF _Toc7582508 \h VIIIVISSERIJ PAGEREF _Toc7582509 \h VIII--Overeenkomst met Guinee PAGEREF _Toc7582510 \h VIII--Overeenkomst met de Seychellen PAGEREF _Toc7582511 \h VIII--Overeenkomst met Zuid-Afrika PAGEREF _Toc7582512 \h VIIIVERVOER PAGEREF _Toc7582513 \h IX--Overeenkomst inzake het transitovervoer over de weg met Roemenië PAGEREF _Toc7582514 \h IXINTERNE MARKT PAGEREF _Toc7582515 \h IX--Pleziervaartuigen PAGEREF _Toc7582516 \h IXEXTERNE BETREKKINGEN PAGEREF _Toc7582517 \h IX--Betrekkingen met Algerije - Europees-mediterrane associatieovereenkomst * PAGEREF _Toc7582518 \h IX--Betrekkingen met Libanon - Europees-mediterrane associatieovereenkomst * PAGEREF _Toc7582519 \h IX--Betrekkingen met de geassocieerde LMOE - Deelneming van Litouwen aan communautaire programma's * PAGEREF _Toc7582520 \h X--Betrekkingen met de geassocieerde LMOE - Fiscalis-programma * PAGEREF _Toc7582521 \h X--Europese Economische Ruimte PAGEREF _Toc7582522 \h X--Birma/Myanmar PAGEREF _Toc7582523 \h XHANDELSBELEID PAGEREF _Toc7582524 \h X--Antidumping PAGEREF _Toc7582525 \h XBESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN PAGEREF _Toc7582526 \h XIEUROPESE CONVENTIE - Vaststelling van de begroting 2002 PAGEREF _Toc7582527 \h XI

Experience has shown that for this reason it is necessary to consider the production, manufacture, transport and distribution of feed given to food-producing animals, including the production of animals which may be used as feed on fish farms, since the inadvertent or deliberate contamination of feed, and adulteration or fraudulent or other bad practices in relation to it, may give rise to a direct or indirect impact on food safety.
De ervaring heeft geleerd dat daarom ook de productie, de vervaardiging, het vervoer en de distributie van diervoeder voor voedselproducerende dieren de nodige aandacht moeten krijgen, met inbegrip van de productie van dieren die in viskwekerijen als voeder kunnen worden gebruikt, aangezien onopzettelijke of bewuste verontreiniging van diervoeder, vervalsing en frauduleuze praktijken of andere onjuiste handelwijzen met betrekking tot diervoeder direct of indirect van invloed kunnen zijn op de voedselveiligheid.

(13) Experience has shown that for this reason it is necessary to consider the production, manufacture, transport and distribution of feed given to food-producing animals, including the production of animals which may be used as feed on fish farms, since the inadvertent or deliberate contamination of feed, and adulteration or fraudulent or other bad practices in relation to it, may give rise to a direct or indirect impact on food safety.
(13) De ervaring heeft geleerd dat daarom ook de productie, de vervaardiging, het vervoer en de distributie van diervoeder voor voedselproducerende dieren de nodige aandacht moeten krijgen, met inbegrip van de productie van dieren die in viskwekerijen als voeder kunnen worden gebruikt, aangezien onopzettelijke of bewuste verontreiniging van diervoeder, vervalsing en frauduleuze praktijken of andere onjuiste handelwijzen met betrekking tot diervoeder direct of indirect van invloed kunnen zijn op de voedselveiligheid.

9. RECALLING that the Commission's proposal for the sixth framework programme 2000-2006 for research, technological development and demonstration activities sets out food safety and health risks as a priority area, including research on methods of analysis and detection of chemical contaminants and pathogenic micro-organisms, impact of animal feed, and the use of sub-products of different origins for that feed, on human health, and the epidemiology of food-related diseases and genetic susceptibilities;
9. ERAAN HERINNEREND dat in het Commissievoorstel voor het zesde kaderprogramma 2000-2006 voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie het thema voedselveiligheid en gezondheidsrisico's wordt aangemerkt als een prioritair gebied dat onderzoek omvat naar methoden voor de analyse en opsporing van chemische verontreinigingen en ziekteverwekkende micro-organismen, effecten op de menselijke gezondheid van diervoeding en van het gebruik van bijproducten in diervoeding en de epidemiologie van de aandoeningen in verband met voeding en genetische aanleg;