Traduction de «Fine texture » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fine textured soil | soil with structure even and fine
korrelstructuur

fine texture
fijn bladweefsel

close grain | close texture | fine grain | fine texture
fijn van draad | fijn van vezel | fijndradig | fijne nerf

mixture of textures | union of textures | combination of textures | consolidation of textures
combinatie van texturen

fine arts conservatory instructor | fine arts conservatory teacher | fine arts educator | fine arts instructor
docente kunsteducatie hoger onderwijs | lector vrije kunsten | docent beeldende kunsten hoger onderwijs | docente beeldende kunsten hoger onderwijs

fine art | theory of fine arts | fine arts | principles and techniques of the fine arts
edele kunsten | schone kunsten

EUS FNA (endoscopic ultrasonography fine needle aspiration) of pancreatic lesion
cytologische punctie van afwijkend weefsel van pancreas onder geleide van endoscopische echografie

sanction (EU) [ Community sanction | EU fine | EU fining policy | EU pecuniary sanction | EU penalty payment ]
sanctie (EU) [ communautaire sanctie | door de EU opgelegde dwangsom | EU-boetebeleid | geldboete van de EU | geldelijke sanctie van de EU ]

A chromosomal anomaly characterized by developmental delay, childhood hypotonia, facial dysmorphism, and friendly/amiable behavior. Abnormal hair pigmentation and texture is also frequent. Short stature, pectus excavatum, spine anomalies, dislocation
Koolen-De Vries-syndroom

A chromosomal anomaly characterised by developmental delay, childhood hypotonia, facial dysmorphism, and friendly/amiable behaviour. Abnormal hair pigmentation and texture is also frequent. Short stature, pectus excavatum, spine anomalies, dislocatio
syndroom van Koolen-De Vries

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On release for consumption, ‘Agnello di Sardegna’ PGI has the following appearance: white, fine-textured and firm meat that is tender when cooked and slightly veined with fat.
„Agnello di Sardegna” BGA wordt met de volgende kenmerken te koop aangeboden: wit, stevig vlees met een fijne textuur dat na de bereiding mals is en licht met vet dooraderd.

Leaf of convenient size, fully ripe and of uniform colour, sound, without damage, fine texture, elastic and crushproof, stems and veins not prominent, well fermented and in good condition, good combustibility, of typical flavour and aroma, suitable for wrapping cigars, including about 25 % broken leaf (1).
Goed geproportioneerde bladeren , goed gerijpt en van éénzelfde kleur , gezond , zonder gaafheidsfouten , van fijn weefsel , elastisch en stevig , met zachte bladranden en -ribben , goed gefermenteerd en bewaard , goed brandbaar , van een typische smaak en aroma , bruikbaar als dekblad van sigaren . Een percentage van ongeveer 25 % niet gave bladeren is toegestaan ( 1 ) .

Leaf of convenient size, fully ripe and of uniform colour, sound, without damage, of a fine, elastic and crush-proof texture, stems and veins not prominent, well fermented and in good condition, good combustibility, of typical flavour and aroma, suitable for wrapping cigars, including about 25 % broken leaf (1).
Goed geproportioneerde bladeren , goed gerijpt en van eenzelfde kleur , gezond , zonder gaafheidsfouten , van fijn weefsel , elastisch en stevig , met zachte bladranden en -ribben , goed gefermenteerd en bewaard , goed brandbaar , van een typische smaak en aroma , bruikbaar als dekblad van sigaren . Een percentage van ongeveer 25 % niet gave bladeren is toegestaan ( 2 ) .

Category A Leaf ripe, sound, with no curing defects, light brown or yellow in colour, rather glossy, of fine or reasonably firm texture, open grain, above all of small or average size, usually tips or higher middle leaf (varieties 15 and 16) and tips or middle leaf (variety 17).
Categorie A Rijpe , gezonde , en zorgvuldig gedroogde bladeren , licht kastanjebruin of geel van kleur , tamelijk glanzend , met een fijn of middelmatig stevig weefsel , vooral klein of middelgroot van afmeting , gewoonlijk afkomstig van topbladeren of hoge middenbladeren ( voor soorten 15 en 16 ) en topbladeren en middenbladeren ( soort 17 ) .

Category A Leaf well ripened, sound of fine and crush-proof texture, with not too prominent veins, of open grain, well cured and properly fermented, uniformly brown or possibly dark brown in colour, with some damage.
Categorie A Goed rijpe bladeren , gezond , met een fijne maar toch stevige structuur en niet al te zware nerven , van open structuur , zorgvuldig gedroogd en gedeeltelijk gefermenteerd , egaal kastanjebruin zelfs donker kastanjebruin van kleur , met enkele gebreken wat betreft de gaafheid .