Traduction de «First annual visit by district nurse » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

First annual visit by district nurse
eerste jaarlijkse bezoek van districtsverpleegkundige

District nurse initial visit
eerste bezoek van districtsverpleegkundige

District nurse visit
bezoek van districtsverpleegkundige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[16] New technology can increase access but also raise productivity of service delivery, as illustrated by the Dutch CareMore approach, where district nurses use PDAs for home visits to patients (www.sensire.nl).
[16] Nieuwe technologie kan de toegankelijkheid verbeteren, maar ook de productiviteit van de dienstverlening opvoeren, zoals blijkt uit de CareMore-aanpak in Nederland, waar onder andere wijkverpleegsters een PDA gebruiken voor huisbezoeken aan patiënten (www.sensire.nl).

These meetings of the budget rapporteurs for 2009 will complement the "traditional" visits to the other committees to which the COBU rapporteur for the annual budgetary procedures is usually invited during the first half of the year.
Deze bijeenkomsten van de begrotingsrapporteurs voor 2009 zullen een aanvulling vormen op de "traditionele" bezoeken aan andere commissies waarvoor de COBU-rapporteur in het kader van de jaarlijkse begrotingsprocedure gewoonlijk wordt uitgenodigd in de eerste helft van het jaar.

2. The Commission shall establish, by means of implementing acts, the first section of the annual evaluation programme, including a provisional time-schedule of the on-site visits.
2. De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen het eerste deel van het jaarlijks evaluatieprogramma vast, met daarin onder meer een voorlopig tijdpad voor de plaatsbezoeken.