Traduction de «Fish plate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fish plate
las

fish-plate
stringerlasplaat

insulated bar | insulated joint | insulating fishplate | insulating fish-plate
isolerende lasplaat

fish [ piscicultural species | species of fish ]
vis [ vissoort ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
vismigratie bestuderen

fishing planning | planning fishing | plan fishing | schedule fishing
visactiviteiten inplannen

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing
gezondheidstoestand van vissen beoordelen

Dental base plate
tandheelkundige basisplaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails

Samples from each fish farm site shall be handled on separate plates, as shall the virus control.
De monsters van verschillende kwekerijen worden op aparte platen onderzocht, evenals het controlemateriaal.

To minimise the risk of cross-contamination, separate 12- or 24-well plates shall be used for samples from different fish farm sites.
Om de kans op kruisbesmetting zo klein mogelijk te houden, worden gescheiden platen met twaalf of 24 welletjes gebruikt voor monsters afkomstig van verschillende viskwekerijlocaties.

7302 | Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails | Manufacture from materials of heading 7206 | |
7302 | Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails | Vervaardiging uit materialen bedoeld bij post 7206. | |

A comprehensive catch certification scheme will make sure that the fish caught, landed, brought to market and sold can be tracked at any stage of the process – from net to plate.
Bovendien moet een omvattende vangstcertificeringsregeling ervoor zorgen dat de gevangen, aangelande, in de handel gebrachte en verkochte vis in elke fase van het proces van net tot bord kan worden getraceerd.

7302 | Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails | Manufacture from materials of heading 7206 | |
7302 | Bestanddelen van spoorbanen, van gietijzer, van ijzer of van staal: spoorstaven (rails), contrarails en heugels voor tandradbanen, wisseltongen, puntstukken, wisselstangen en andere bestanddelen van kruisingen en wissels, dwarsliggers, lasplaten, spoorstoelen, wiggen, onderlegplaten, klemplaten, dwarsplaten en dwarsstangen en andere bestanddelen, voor het leggen, het verbinden of het bevestigen van rails | Vervaardiging uit materialen van post 7206 | |

Improving full traceability of fish all along the chain of custody, from net to plate, preventing the depletion of fish stocks and degradation of the environment, and enhancing the quality of life and work for the communities that depend on fishing for their livelihoods are forms of prevention and dissuasion that will make it possible to curb illegal fishing by structural means and make the Community fisheries sector the best in the world.
De verbetering van de traceerbaarheid van vis over het gehele traject van vangst naar eindverbruik, van het visnet tot het bord, uitputting van visbestanden en aanzienlijke achteruitgang van het milieu voorkomen en de kwaliteit van leven en werk verbeteren voor de gemeenschappen die voor hun levensonderhoud van de visserij afhankelijk zijn, zijn vormen van preventie en ontmoediging die ervoor zullen zorgen dat illegale visserij op een structurele wijze aan banden kan worden gelegd en dat de communautaire visserijsector de beste ter wereld zal worden.

13. Recalls its resolution of 7 September 2006 on eco-labelling, referred to above, and reiterates its belief that the improvements in the traceability of fish, from the net to the plate, that would be required by eco-labelling schemes would be of considerable help in identifying IUU fish and keeping it off the EU market; calls on the Commission to present its proposal on eco-labelling by June 2007;
13. herinnert aan bovengenoemde resolutie van het Parlement van 7 september 2006 betreffende milieukeurregelingen en herhaalt dat het van mening is dat de verbeteringen in de traceerbaarheid van vis, van het visnet tot het bord, die vereist zouden worden door stelsels van milieukeurregelingen, aanzienlijk zouden bijdragen tot de identificatie van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde vis en tot het weren van deze vis van de EU-markt; vraagt de Commissie om haar voorstel voor een milieukeurregeling vóór tegen 2007 in te dienen;

The proposal aims at halting importation of IUUF products into the Community by measures covering the whole supply chain (fishing, transhipment, processing, landing, trade), "from the net to the plate".
Doel van het voorstel is de invoer in de Gemeenschap van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserijproducten tegen te houden met maatregelen die de volledige bevoorradingsketen (vissen, overladen, verwerken, aanvoer en handel) "van net tot bord" bestrijken.

It also seeks to halt the import of IUU fishery products into the European Union by introducing measures which cover the entire supply chain (fishing, transhipment, processing, landing and marketing), "from the net to the plate".
Met het voorstel wordt voorts beoogd de invoer in de EU van illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserijproducten tegen te houden met maatregelen die de volledige bevoorradingsketen (vissen, overladen, verwerken, aanlanding en handel) "van net tot bord" bestrijken.