It considers that the period allowed to Spain by the Commission three bathing seasons was sufficient even if compliance with the judgment involved complex operations. The Court fixes the amount of the lump sum or periodic penalty, the Commission's proposals serving only as a useful point of reference.
Het Hof stelt de forfaitaire som of de dwangsom vast, waarbij de voorstellen van de Commissie slechts een nuttige referentiebasis vormen.
