Traduction de «Flame ionization detector analyzer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

FID analyzer | flame ionization detector analyzer
vlamionisatiedetector

heated flame ionization detector | heated flamed ionization detector | HFID [Abbr.]
verwarmde-vlamionisatiedetecor | vlamionisatiedetector | HFID [Abbr.]

gas chromatographic flame photometric detector analyzer | GC-FPD analyzer
gaschromatografische vlamfotometer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190°C) ± 10 K.
Voor de analyse van koolwaterstoffen moet een verwarmde-vlamionisatiedetector (HFID) worden gebruikt met verwarmde detector, kleppen, leidingen enz. om de temperatuur van het gas op 463 K (190 °C) ± 10 K te houden.

Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons.
De verwarmde vlamionisatiedetector (HFID) voor de bepaling van de koolwaterstofconcentratie.

The flame ionization detector is ignited, respectively, at the beginning of each working day.
De vlamionisatiedetector wordt respectievelijk aan het begin van elke werkdag aangestoken.

5.1. High temperature gas chromatograph suited for temperatures of at least 400 - 450 °C, equipped with a flame ionization detector (FID) and constant mass flow controller for the carrier gas.
5.1. Gaschromatograaf geschikt voor hoge temperaturen van minstens 400-450 °C, uitgerust met een vlamionisatiedetector (VID) en constante massastroomregelaar voor het draaggas.

The atmosphere within the chamber is monitored using a hydrocarbon detector of the flame ionization detector (FID) type.
Het gasmengsel binnen de meetkamer wordt geanalyseerd met een koolwaterstofdetector van het type vlamionisatiedetector (FID).

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190 °C) ± 10 K.
Voor de analyse van koolwaterstoffen moet een verwarmde-vlamionisatiedetector (HFID) worden gebruikt met verwarmde detector, kleppen, leidingen, enz. om de temperatuur van het gas op 463 K (190 °C) ± 10 K te houden.

4.2. Flame ionization detector or other detectors mentioned in point 7.
4.2. Vlamionisatiedetector of andere detectoren vermeld in punt 7.