Traduction de «Floor keeping » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

floor keeping | floor management
houden van pluimvee op de grond | pluimveehouderij op de grond

keeping a records on sales | keeping records on sales | keep a record on sales | keep records on sales
gegevens over de verkoop bijhouden | gegevens over de verkopen bijhouden

monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics
administratienormen in de chiropraxie in acht nemen | voldoen aan de administratienormen in de chiropraxie

keep grant applicant advised | keep grant applicant briefed | keep grant applicant informed | keep scholarship applicant notified
subsidieaanvragers op de hoogte houden

floating floor | floating floor finish | floating flooring | floating flooring finish
vlottende vloer | zwevende vloer

access floor | access flooring | hung floor | platform floor
installatievloer | verhoogde vloer

floor coverings [ flooring slab | flooring tile | tile ]
vloerbekleding [ plavuis | vloertegel ]

Rare neuroendocrine neoplasms represented by paragangliomas (occurring in any paraganglia from the skull base to the pelvic floor) and pheochromocytomas. Can be either hypersecreting (catecholamines) or non-secreting. There are no validated markers o
hereditair feochromocytoom en paraganglioom

peacekeeping [ keeping the peace | preserving peace | safeguarding peace ]
handhaving van de vrede [ bewaren van de vrede ]

poultry farming [ breeding of poultry | keeping of poultry ]
pluimveehouderij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a slow-fermentation bread, shaped exclusively by hand and baked slowly in ovens with a refractory floor. It has a crisp, toasted-brown crust, a tender, spongy crumb with large alveoles, which keeps its fresh appearance and pleasant texture for 8-9 hours after it is baked.
Het is een brood dat langzaam rijst, volledig met de hand wordt bereid en langzaam bakt in een oven met een vuurvaste vloer; het heeft een knapperige, gegrilde korst en zacht en sponzig broodkruim met grote gaten, waardoor de indruk van frisheid en de aangename textuur tot 8 à 9 uur nadat het brood is gebakken, bewaard blijven.

Mr Gualtieri has the floor, though I would strongly urge him to keep to one minute.
Ik geef het woord aan de heer Gualtieri, met het dringende verzoek het bij één minuut te houden.

You or your services should keep an eye out for those who wish to take the floor.
Uzelf of uw diensten zouden goed moeten opletten wie het woord wenst te nemen.

Before giving the floor to Commissioner Dimas I wanted to let Mrs Liotard know that I have consulted the Rules of Procedure and it is not necessary for her to enclose the two shoes which she used in her example for the purpose of drafting the Minutes, and therefore she may keep them.
Voordat ik het woord geef aan commissaris Dimas, wil ik mevrouw Liotard laten weten dat ik het Reglement heb geraadpleegd en dat zij de twee schoenen die zij in haar voorbeeld noemde, niet hoeft in te pakken voor opname in de notulen, dus zij kan ze houden.

– (NL) Mr President, whilst I assume this generous gesture applies to the second speaker from the floor today, I shall attempt to keep it brief.
– Voorzitter, ik denk dat die gulheid ook nog wel de tweede spreker van het Parlement vandaag betreft, maar ik zal toch proberen het kort te houden.

Please understand, therefore, if I have to take disciplinary action to keep you to the time officially allocated to you to speak. This remark naturally does not apply to Mrs Kroes, to whom I now give the floor.
Ik hoop dat u begrip zult tonen als ik ingrijp om ervoor te zorgen dat u zich aan de officieel toegekende spreektijd houdt. Deze opmerking geldt uiteraard niet voor mevrouw Kroes, aan wie ik nu het woord geef.