Traduction de «Foaming » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
geëxpandeerde kunststof | kunststof met celstructuur | kunststofschuim | schuimplastic

application of spray foam insulation | apply polyurethane spray foam insulation | apply spray foam insulation | applying spray foam insulation
schuimisolatie aanbrengen | spuitisolatie aanbrengen

add liquid foam | insert liquid foam | inject a liquid foam | inject liquid foam
vloeibaar schuim inspuiten

antifoam | antifoam agent | anti-foaming agent | defoamer | defoaming agent | foam depressant | foam inhibitor
antischuimmiddel | ontschuimer | schuimwerend middel

reaction foam molding | reaction foam moulding | reaction(foam)casting
in situ schuimen | reactie-gieten

foam rubber molding machine setter | rubber mixer | foam rubber mixer | mattress molder
machine-operator matrassen | operator schuimrubber

Blood/fluid warmer air/foam detector
detector van lucht en/of schuim voor bloedverwarmer en/of vloeistofverwarmer

Cardiopulmonary bypass system air bubble/foam detector
luchtbeldetector en/of schuimdetector van cardiopulmonaal bypasscircuit

Hemodialysis system air/foam detector
luchtdetector of schuimdetector voor hemodialysesysteem

plastics [ plastic | polyester | polyethylene | polypropylene | polyurethane | polyurethane foam | polyvinyl chloride | PVC ]
kunststof [ plastic | polyester | polyethyleen | polypropeen | polytheen | polyurethaan | polyurethaanschuim | polyvinylchloride | pvc ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — In-situ gevormde producten van gegoten hard polyurethaan- (PUR) en polyisocyanuraat (PIR) schuim — Deel 1: Specificatie voor het gegoten hardschuimsysteem vóór installatie

Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Factory made rigid polyurethane foam (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Specification
Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — Fabrieksmatig vervaardigde producten van hard polyurethaanschuim (PUR) en polyisocyanuraatschuim (PIR) — Specificatie

Thermal insulating products for building equipment and industrial installations — In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate foam (PIR) products — Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouw- en industriële installaties — In-situ gevormde producten van gespoten hard polyurethaanschuim (PUR) en polyisocyanuraat schuim (PIR) — Deel 1: Specificatie voor het gespoten hardschuimsysteem vóór de installatie

Thermal insulating products for buildings — In-situ formed dispensed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam dispensed system before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde producten van gegoten hard polyurethaanschuim (PUR) en polyisocyanuraat schuim (PIR) — Deel 1: Specificatie voor het gegoten hard polyurethaansysteem vóór installatie

Thermal insulating products for buildings — In-situ formed sprayed rigid polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) foam products — Part 1: Specification for the rigid foam spray system before installation
Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen — In-situ gevormde producten van gespoten hard polyurethaan- (PUR) en polyisocyanurate- (PIR) schuim — Deel 1: Specificatie voor het gespoten hardschuimsysteem vóór installatie

Flexible polyurethane foam can be subdivided into "comfort foam" applications, used in upholstered furniture and mattresses, and "technical foam" applications, used in the automotive and other industries.
Flexibel polyurethaanschuim kan worden onderverdeeld in "comfortschuim" dat wordt gebruikt voor de opvulling van meubelen en matrassen, en "technisch schuim" dat wordt gebruikt voor toepassingen in de auto-industrie en andere industriële sectoren.

The cartel covered comfort foam and specific types of flexible foam.
Het kartel had betrekking op comfortschuim en bepaalde soorten flexibel schuim.

The European Commission has found that the four major producers of flexible polyurethane foam - Vita, Carpenter, Recticel and Eurofoam - participated in a cartel and has imposed fines totalling € 114 077 000.
De Europese Commissie heeft vastgesteld dat de vier grootste producenten van flexibel polyurethaanschuim - Vita, Carpenter, Recticel en Eurofoam - aan een kartel hebben deelgenomen, en heeft boetes opgelegd van in totaal 114 077 000 EUR.

Applications in the automotive sector – in particular for car seats - also account for around a quarter of the total flexible polyurethane foam market.
Toepassingen in de auto-industrie – met name voor autostoelen – maken voorts ongeveer een kwart van de totale markt voor flexibel polyurethaanschuim uit.

Flexible polyurethane foam is mainly used in household furniture such as mattresses or sofas.
Flexibel polyurethaanschuim wordt voornamelijk in meubelen gebruikt zoals matrassen en zitbanken.