Vertaling van "Fold " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

making folding styles | produce folding styles | make folding styles | manufacture folding styles
vouwstijlen maken

folded monopole aerial | folded monopole antenna | folded unipole aerial | folded unipole antenna
gevouwen unipolaire antenne

modify fold plates | tweak fold plates | adjust fold plates | change fold plates
vouwplaten afstellen

Bianchi fold | Bianchi valve | Bianchi's fold | Cruveilhier's valve | Hasner's fold | Hasner's valve | lacrimal fold | plica lacrimalis
klep van Bianchi | plica ductus lacrimalis | plica ductus nasolacrimalis | plica lacrimalis | plica lacrimalis hasneri | valvula lacrimalis inferior

folding bos | folding carton | folding shipping box
vouwdoos

operate paper folding machines | operating paper folding machine | activate paper folding machine | operate paper folding machine
papiervouwmachines bedienen

An extremely rare multiple congenital malformation syndrome with the association of ablepharon, macrostomia, abnormal external ears, syndactyly of the hands and feet, skin findings (such as dry and coarse skin or redundant folds of skin), absent or s
ablefaron, macrostomiesyndroom

A rare gonosome anomaly syndrome characterized by a eunuchoid habitus with gynecoid fat distribution and shape, normal to tall stature, moderate to severe intellectual disability, distinctive facial features (prominent forehead, epicanthic folds, bro
49,XXXYY-syndroom

Secondary malignant neoplasm of laryngeal aspect of aryepiglottic fold
metastase aan laryngeale zijde van plica aryepiglottica

Epiglottis, free border [margin] Glossoepiglottic fold(s)
epiglottis, vrije rand | plica(e) glossoepiglottica(e)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the beginning of each abuse, Google's comparison shopping service has increased its traffic 45-fold in the United Kingdom, 35-fold in Germany, 19-fold in France, 29-fold in the Netherlands, 17-fold in Spain and 14-fold in Italy.
Sinds het begin van elk misbruik ligt het verkeer van de prijsvergelijkingsdienst van Google in het Verenigd Koninkrijk 45 keer hoger, in Duitsland 35 keer, in Frankrijk 19 keer, in Nederland 29 keer, in Spanje 17 keer en in Italië 14 keer.

However, folded euro banknotes and euro banknotes with folded corners may be rectified by manual unfolding where possible.
Vouwen in eurobankbiljetten en eurobankbiljetten met ezelsoren kunnen evenwel door manueel gladstrijken, indien mogelijk, worden verholpen.

However, due to technical limitations, only folds fulfilling the criteria laid down for mutilations, i.e. folds leading to a reduction in length greater than 6 mm or a reduction in width greater than 5 mm, can be identified and are unfit.
Vanwege technische beperkingen kunnen evenwel slechts vouwen ontdekt worden, en niet-geschikt worden bevonden, die voldoen aan de criteria voor beschadigingen, d.w.z. waardoor biljetten meer dan 6 mm korter of 5 mm smaller zijn.

In the 20th century we saw, globally, a four-fold growth in population, accompanied by a 40-fold growth in economic output.
Wij zagen in de 20e eeuw wereldwijd een verviervoudiging van het bevolkingsaantal, en tegelijk een 40-voudige groei van de economische productie.

– (NL) Mr President, we are once again discussing the transport of animals in this House, and we will once again reach a two-fold conclusion. Firstly, current legislation is lagging far behind Parliament’s ambitions as set out in the report of my predecessor Albert Jan Maat, who, to my mind, was right to draw a distinction between animals intended for slaughter and other cattle.
- Voorzitter, opnieuw spreken we hier in dit Huis over het transport van dieren en opnieuw zullen we daarbij twee zaken concluderen: ten eerste, dat de huidige wetgeving ver achterblijft bij de ambities van het Europees Parlement zoals die onder meer zijn neergelegd in het verslag van mijn voorganger Albert Jan Maat die terecht naar mijn mening een onderscheid maakte tussen slachtdieren aan de ene kant en ander vee aan de andere kant.

This suggestion is in line with the deletion of the three-fold classification in general terms
In overeenstemming met de schrapping van de algemene drieledige classificatie.

This suggestion is in line with the deletion of the three-fold classification in general terms of spirit drink
Dit sluit aan bij de schrapping van de algemene drieledige classificatie van gedistilleerde dranken.

The rearmost part of the cod-end is either composed by a single folded panel or by transversally lacing together, with respect to the longitudinal axis of the net, the rearmost upper and lower panels.
Het achterste gedeelte van de kuil wordt gevormd door een enkelvoudig paneel om te plooien of door de achterste boven- en onderpanelen dwars op de lengteas van het net, aan elkaar te naaien.

It defined the different seat arrangements, extended the scope of the directive to include folding seats and postponed the deadlines for entry into force. Parliament's proposed amendments from the first reading focused on the ban on side-facing seats in vehicles of category M3 (class III or B) and have not been adopted by the Council.
De drie amendementen van het Parlement uit eerste lezing waren gericht tegen het verbod op zijdelings gerichte zitplaatsen in voertuigen van categorie M3 (klassen III en B), maar zijn door de Raad niet overgenomen.

- Improving aircraft safety: The objective is to obtain a two-fold reduction in accident rates in the short-term and a five-fold reduction in the long term, in order to compensate for the growth in air transport movements.
- Verbetering van de veiligheid van vliegtuigen. De doelstelling is het percentage ongevallen op korte termijn tot de helft en op lange termijn tot eenvijfde terug te brengen, als compensatie voor het effect van de groei van het luchtverkeer.