I also believe that consumer protection policy, elevated to the rank of a Community policy, does not just involve food safety and the protection of health. It must aim to promote quality food which is part of a more general philosophy of quality of life!
Ik denk overigens dat het communautaire beleid ter bescherming van de consument zich niet alleen tot de voedselveiligheid en de bescherming van de volksgezondheid mag beperken, maar zich ook moet uitstrekken tot de bevordering van kwalitatief goede voedingsproducten die onderdeel zijn van een meer algemene filosofie, namelijk die van de kwaliteit van het leven!