Vertaling van "Forecast map " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

forecast chart | forecast map | prognostic chart
prognosekaart

develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting
gespecialiseerde computermodellen gebruiken voor weersvoorspellingen

economic forecasting [ economic projection | economic prospects | economic projections(UNBIS) ]
economische prognose [ economische projecties | economische vooruitzichten ]

comparing production forecasts with actual results | reviewing production forecasts against actual results | compare production forecasts with actual results | review production forecasts against actual results
productievoorspellingen vergelijken met feitelijke resultaten

prepare climatic forecasts for landing and take off | prepare climatic forecasts for take off and landing | prepare forecasts for take-off and landing | prepare meteorological forecasts for take off and landing
weerberichten voor opstijgen en landen voorbereiden | weerberichten voor opstijgen en landen maken | weerberichten voor stijgen en landen voorbereiden

forecast horizon | forecast period | forecasting horizon | forecasting period
prognosehorizon

extended forecast | medium forecast | medium-range forecast
meerdaagse verwachting | weersverwachting op middellange termijn

Forecast of outcome
vaststellen van prognose

atlas [ map | Maps(ECLAS) | Map(STW) ]
atlas [ geografische kaart ]

forward studies [ very long-term forecast ]
prospectief onderzoek [ raming op zeer lange termijn ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[13] Green Paper "Marine Knowledge 2020: from seabed mapping to ocean forecasting", 29 August COM(2012) 473
[13] Groenboek "Mariene kennis 2020 van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses", COM(2012) 473 van 29 augustus 2012.

H. whereas the Marine Knowledge 2020 initiative opened an exchange of ideas on this topic and undertook a public consultation to sound out opinions regarding the opportunities and challenges provided by access to information on marine monitoring in Europe; whereas the Commission’s initiative in publishing the Green Paper ‘Marine Knowledge 2020: from seabed mapping to ocean forecasting’ is to be welcomed;
H. overwegende dat het initiatief "Mariene kennis 2020" voor een uitwisseling van ideeën over dit thema heeft gezorgd en openbaar overleg heeft geïnitieerd voor het peilen van de verschillende standpunten over de kansen en uitdagingen van het toegankelijk maken van informatie over de observatie van het mariene milieu in Europa; is ingenomen met het initiatief van de Commissie voor een groenboek getiteld "Mariene kennis 2020 van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses";

– having regard to the Commission Green Paper of 29 August 2012 entitled ‘Marine Knowledge 2020: from seabed mapping to ocean forecasting’ (COM(2012)0473),
– gezien het Groenboek van de Commissie van 29 augustus 2012 getiteld "Mariene kennis 2020 van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses" (COM(2012)0473),

In August 2012 the Commission submitted the Green Paper on ‘Marine Knowledge 2020: from seabed mapping to ocean forecasting’, as part of the action being taken to promote, develop, and expand the ‘blue economy’.
In augustus 2012 presenteerde de Europese Commissie haar Groenboek "Mariene kennis 2020 – van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses" als onderdeel van het beleid ter bevordering, ontwikkeling en expansie van de "blauwe economie".

H. whereas the Marine Knowledge 2020 initiative opened an exchange of ideas on this topic and undertook a public consultation to sound out opinions regarding the opportunities and challenges provided by access to information on marine monitoring in Europe; whereas the Commission’s initiative in publishing the Green Paper ‘Marine Knowledge 2020: from seabed mapping to ocean forecasting’ is to be welcomed;
H. overwegende dat het initiatief „Mariene kennis 2020” voor een uitwisseling van ideeën over dit thema heeft gezorgd en openbaar overleg heeft geïnitieerd voor het peilen van de verschillende standpunten over de kansen en uitdagingen van het toegankelijk maken van informatie over de observatie van het mariene milieu in Europa; is ingenomen met het initiatief van de Commissie voor een groenboek getiteld „Mariene kennis 2020 van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses”;

– having regard to the Commission Green Paper of 29 August 2012 entitled ‘Marine Knowledge 2020: from seabed mapping to ocean forecasting’ (COM(2012)0473),
– gezien het Groenboek van de Commissie van 29 augustus 2012 getiteld „Mariene kennis 2020 van zeebodemkaarten tot oceaanprognoses” (COM(2012)0473),

information provided by the Joint Research Centre on forecast of fire risk within the framework of the European Forest Fire Risk Forecasting System (EFFRFS) and on mapping and evaluation of damages caused by fire which affect an area of at least 50 hectares within the framework of the European Forest Fire Damage Assessment System (EFFDAS).
door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek verstrekte informatie over bosbrandrisicoprognoses in het kader van het European Forest Fire Risk Forecasting System (EFFRFS) en de kartering en inschatting van de schade ten gevolge van bosbranden die een gebied van ten minste 50 hectare treffen in het kader van het European Forest Fire Damage Assessment System (EFFDAS).

Research will focus on: large scale integrated assessment of land/soil degradation and desertification in Europe and related prevention and mitigation strategies; long term forecasting of hydro-geological hazards; natural hazard monitoring, mapping and management strategies; improved disaster preparedness and mitigation.
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: grootschalig geïntegreerd onderzoek van bodemverval en woestijnvorming in Europa en strategieën voor het voorkomen en bestrijden van deze processen; langetermijnprognoses voor de hydrogeologische risico's; strategieën inzake monitoring, kartering en beheer van natuurlijke risico's; grotere paraatheid ten aanzien van natuurrampen en ruimere mogelijkheden om de effecten daarvan te verzachten.