Traduction de «Fount » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bill of type | font | font list | font scheme | fount | fount scheme
gietpolis | letterpolis

font | font of type | fount
een complete polis

barge case | font case | fount case | sort case
letterkast voor de defekten | reserve kast

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Do we see Europe as nothing more than a market, or do we see it also as a fount of civilisation?
Vinden wij dat Europa alleen een markt is, of ook een bron van beschaving?

And Cyprus, as we know, Mr Adamou, Mrs Vassiliou, is a fount of wisdom.
En wijsheid, meneer Adamou en mevrouw Vassiliou, wijsheid komt kennelijk uit Cyprus.

In the UK, subject as it is temporarily to EU membership, immigration policy moves ever further away from that fount of local knowledge, and we in the UK Independence Party have been quick to point out the shortcomings of that approach.
In het VK, onderworpen als het voorlopig aan het EU-lidmaatschap is, verwijdert het immigratiebeleid zich zelfs nog verder van die bron van plaatselijke kennis. De UK Independence Party heeft al vroeg op de tekortkomingen van die aanpak gewezen.

I believe that the differences between men and women are the fount of life.
Ik ben ervan overtuigd dat de verschillen tussen mannen en vrouwen net de rijkdom van het leven zijn.

Rural communities are not just part of our collective memory; they are the vital cradle of our values and the fount of social relations that are often considerably more balanced than those of urban communities, as well as being absolutely essential for safeguarding our culture and environment.
De plattelandsgemeenschappen vormen niet alleen een deel van ons collectieve geheugen, zij zijn de bakermat van onze normen en waarden, de oerbron van maatschappelijke verhoudingen die dikwijls veel evenwichtiger zijn dan in stadsgemeenschappen. Daarnaast zijn plattelandsgemeenschappen essentieel voor cultuur- en milieubescherming.

(See Appendix 64, fount at Pan-Isovit, and Appendix 62, supplied by Tarco.)
(zie ook bijlage 64, aangetroffen bij Pan-Isovit, en bijlage 62, verstrekt door Tarco).

3. As regards the labelling and presentation of the liqueurs indicated in paragraph 2, the compound term must appear on the labelling in one line in type of a single fount and colour and the word "liqueur" must appear in immediate proximity in characters no smaller than this fount.
3 . Wat de etikettering en aanbiedingsvorm van de in lid 2 genoemde likeuren betreft, moet de samengestelde term in letters waarvan het type, de grootte en de kleur gelijk zijn, op het etiket voorkomen op dezelfde regel en moet in de onmiddellijke nabijheid daarvan de term "likeur" voorkomen in letters die minstens even groot zijn als die welke voor de samengestelde term zijn gebruikt .