The Commission has contacted the German Authorities in order to assess the compatibility of the system with the rules laid down in Directive 1999/62/EC concerning non-discrimination, the easiness of payment ensuring free flow of traffic and the charging level as well as possible State aids aspects.
De Commissie heeft contact opgenomen met de Duitse autoriteiten om na te gaan of het systeem verenigbaar is met de bepalingen van richtlijn 1999/62/EG voor wat betreft non-discriminatie, betalingsgemak met het oog op de doorstroming van het verkeer, hoogte van de heffing en aspecten betreffende eventuele overheidssteun.