Uncontrolled population growth will further swell the flood of economic refugees on Morocco’s borders and off the coasts of Italy and Malta, necessitating not only an EU-wide approach to the problem but also action to dispel the unrealistic images of paradise Europe in the countries from which the refugees come, to the end that we may free up the resources to improve living conditions on the ground.
Als gevolg van de enorme bevolkingsgroei zal de stroom economische vluchtelingen naar Marokko en de kust van Italië en Malta nog meer toenemen. Het is derhalve van essentieel belang dat er niet alleen binnen de gehele Europese Unie een uniform aanpak van het vluchtelingenprobleem wordt gehanteerd, maar dat ook een einde wordt gemaakt aan de onrealistische droomvoorstellingen van Europa in de landen waar de vluchtelingen vandaan komen. Op die manier kunnen wij middelen vrijmaken om de levensomstandigheden ter plaatse te verbeteren.
