Vertaling van "Full professor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

full professor | professor in ordinary
gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius

full-time employment [ full-time | full-time job | full-time work | permanent employment | steady job | Full time(ECLAS) ]
volledige betrekking [ fulltime | volledige baan | voltijdbaan ]

establish full functioning of food plant machinery | secure full functioning of food plant machinery | ensure full functioning of food plant machinery | ensure the full functioning of food plant machinery
volledig functioneren van machines in het levensmiddelenbedrijf waarborgen

translate keyword into full texts | translating keywords into full texts | convert keywords into full texts | translate keywords into full texts
kernwoorden omzetten in volledige teksten | kernwoorden vertalen naar volledige teksten

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
docente ingenieurswetenschappen hoger onderwijs | lector ingenieurswetenschappen | docent ingenieurswetenschappen hoger onderwijs | lector civiele techniek

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
bijzonder hoogleraar

Article 133 Committee (Full Members) | TPC (Full members) | Trade Policy Committee (Full Members)
Comité handelspolitiek (leden) | Comité van artikel 133 (gewone leden) | TPC (leden)

Fit full full dentures
aanmeten van volledige gebitsprothese van mandibula en maxilla

teacher [ professor | teaching staff | Teaching profession(STW) | teaching personnel(UNBIS) ]
leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]

action brought before an administrative court [ full review of the merits of a decision ]
klacht inzake bestuurlijke geschillen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These percentages regarding the overall participation of women should not mask the now well-known phenomenon of the "leaky pipeline", by which women tend to decrease in disproportionate numbers as they approach the top of the ladder: they represent indeed less than 10 % of the full professors in the EU.
Deze percentages betreffende de algehele betrokkenheid van vrouwen mogen niet het welbekende verschijnsel verhullen van de "leaky pipeline" (de lekkende pijpleiding), waarbij het aantal vrouwen in onevenredige mate terugloopt naarmate zij dichter bij de top van de ladder komen: en zo kan het gebeuren dat vrouwen minder dan 10 % van het aantal 'full professors' (echte hoogleraren) in de EU uitmaken.

According to the "She Figures" report published by the European Commission, women represent only 33% of European researchers, 20% of full professors and 15.5% of heads of institutions in the Higher Education sector.
Volgens het "She Figures"-rapport van de Europese Commissie, vertegenwoordigen vrouwen slechts 33% van het aantal Europese onderzoekers, 20% van het aantal hoogleraren en 15,5% van het aantal hoofden van instellingen in de hogeronderwijssector.

Women represent only 33% of European researchers, 20% of full professors and 15.5 % of heads of institutions in the Higher Education sector.
Vrouwen vertegenwoordigen slechts 33% van het aantal Europese onderzoekers, 20% van het aantal hoogleraren en 15,5% van het aantal hoofden van instellingen in de hogeronderwijssector.

Having started her academic career as a research assistant (1982-1987), she was research director (1987), assistant professor (1989), then professor (1998) and finally full professor (2003) at K.U. Leuven.
Having started her academic career as a research assistant (1982-1987) she became research director (1987), assistant professor at K.U. Leuven (1989), then professor (1998) and finally full professor (2003).

B. whereas while 58,9 % of the university qualifications awarded in the European Union go to women, the corresponding figure at PhD level is just 43 % and it is lower again at full professor level, and whereas only 15 % of Grade A full professors are women,
B. overwegende dat, hoewel 58,9% van de academici in de Europese Unie vrouw is, het aandeel vrouwen dat gepromoveerd is slechts 43% bedraagt, en het aandeel vrouwen onder hoogleraren nog kleiner is; overwegende dat slechts 15% van de hoogleraren vrouw is,

F. whereas women accounted for 59% of first-degree graduates at universities in 2006; whereas women's share of PhDs decreases to 43% and is lowest at full professor level; whereas only 15% of grade A full professors are women,
F. overwegende dat in 2006 59% van de afgestudeerden aan de universiteit vrouw was, terwijl het aandeel vrouwen dat gepromoveerd is, is afgenomen tot 43% en het aandeel vrouwen onder hoogleraren het kleinst is, namelijk 15%,

Notwithstanding the fact that half of all university graduates are women, they represent less than 10% of full professors.
Niettegenstaande het feit dat de helft van de afgestudeerden vrouw is, is nog geen 10% van de hoogleraren vrouw.

[14] Following the resignation of Professor Pelinka at the beginning of June 2000, the Austrian authorities appointed his deputy, Professor Karner, as full member.
[14] Naar aanleiding van het opstappen van prof. Pelinka begin juni hebben de Oostenrijkse autoriteiten prof Karner als lid aangewezen.

The Jean Monnet title has highlighted the existence of these professors and led to considerable media interest, in the context of training for professionals and civil servants and participation at conferences .In this sense, the Jean Monnet Project has acheived in full its objective of disseminating information on Europe among citizens using the university to relay, in its role as multipler, this knowledge on European integration.
Hun titel "Jean Monnet" werkt als een baken voor hun omgeving, en niet alleen nemen de media contact met hen op maar ook worden zij aangezocht om voor de opleiding van de beoefenaren van diverse beroepen en ambtenaren te zorgen, deel te nemen aan colloquia, enz. In deze zin beantwoordt de Actie Jean Monnet volledig aan haar doelstelling, n.l. informatie over Europa op het niveau van de burger te verspreiden en daarbij de universiteit als middel te gebruiken om deze kennis op het gebied van de Europese integratie een ruime verspreiding te geven.