Vertaling van "Funnel " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

safety funnel | thistle funnel
veiligheidsbuis

outlet funnel | waste funnel
afvaltrechter | afvoertrechter

Funnel chest remodeling bar
staaf voor remodellering van trechterborst

Funnel chest
congenitaal pectus excavatum

separating funnel | separation funnel | separatory funnel
scheitrechter

Congenital funnel chest
congenitale trechterborst

Bone graft funnel
bottransplantaattrechter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This method is based on the determination of CO2 emission flows in exhaust gas stacks (funnels) by multiplying the CO2 concentration of the exhaust gas with the exhaust gas flow.
Deze methode is gebaseerd op de bepaling van de CO2-emissiestromen in uitlaatgasafvoeren (uitlaten) door de CO2-concentratie van de uitlaatgassen te vermenigvuldigen met de stroomsnelheid van de uitlaatgassen.

The minimum vertical opening of the guiding funnel towards the grid shall be 15 cm.
De verticale opening van de trechter die de vis naar het rooster leidt, moet ten minste 15 cm bedragen.

Entering fish are led towards the trawl floor and grid via a leading funnel.
De vis die binnenkomt, wordt door een trechter naar de bodem van de trawl en naar een rooster geleid.

The minimum mesh size of the funnel shall be 70 mm.
De minimale maaswijdte van de trechter moet gelijk zijn aan 70 mm.

Transfer exactly 10 ml of digest solution to the distillation flask, add not less than 5 ml of sodium hydroxide solution to the funnel, lift the stopper slightly and allow the sodium hydroxide solution to run slowly into the flask.
Precies 10 ml van de analyseoplossing in de destillatiekolf overbrengen, ten minste 5 ml natriumhydroxideoplossing in de trechter doen, de stop even oplichten en de natriumhydroxideoplossing langzaam in de kolf laten vloeien.

i.Negative ion beam funnelling equipment.
i)apparatuur voor het bundelen van een negatieve ionenstraal.

to act within the Quartet with the aim of urgently guaranteeing the flow of aid essential to the Palestinians through humanitarian agencies and NGOs and implementing the above mentioned temporary international mechanism, as proposed by the Quartet, to guarantee direct aid to the Palestinian people, which should be funnelled by the World Bank or other international bodies,
er zich binnen het Kwartet voor te beijveren dat de toevoer van voor de Palestijnen essentiële hulp via humanitaire organisaties en NGO's dringend wordt gewaarborgd en dat het door het Kwartet voorgestelde bovenvermelde tijdelijke internationale mechanisme zorgt voor rechtstreekse hulpverlening aan het Palestijnse volk, die moet worden gekanaliseerd via de Wereldbank of andere internationale instanties;

A tap-funnel E for introduction of the liquid to be treated and the alkaline solution.
Een trechter E met kraan dient voor het inbrengen van de te behandelen vloeistof en van loog.

Tap-funnels P and E may be replaced by a plastic connector and a Mohr clamp.
(De kranen P en E kunnen worden vervangen door een kunststofslang met klem.)

Pycnometer funnel, pycnometers, 25 ml and 50 ml.
Pyknometertrechter, pyknometers 25 ml en 50 ml