Traduction de «Furnace fuel oil » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

boiler fuel oil | furnace fuel oil
stookolie

fuel oil [ domestic fuel oil | heavy fuel oil ]
stookolie [ huisbrandolie | lichte stookolie | zware stookolie ]

fuel-oil bunkering port | oil-fuel bunkering port
oliehaven

fuel oil storage tank | fuel oil tank
stookolietank

substitute fuel [ acetone-butylic fuel | oil substitute | substitute motor fuel ]
vervangende brandstof [ diester ]

Fuel oil
Stookolie

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]
scheepsbrandstof [ destillaatbrandstof voor de scheepvaart | dieselolie voor de scheepvaart | gasolie voor de scheepvaart | residuale stookolie voor de scheepvaart ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. Process gases such as coke oven gas, blast furnace gas and fuel gas in oil refineries and components thereof.
12. Procesgassen (cokesovengas, fakkelgas en brandstofgas in olieraffinaderijen) en de bestanddelen daarvan.

These simplifications relate to: - dispensation for authorized warehousekeepers from the requirement to provide a guarantee in the case of intra-Community movements of mineral oils, depending on the means of transport used; - transmission by fax of the copy of the accompanying document to be returned; - the tax treatment of fuels in additional fuel tanks other than the normal fuel tanks of commercial vehicles; - a reduction of the scope of excise duties on mineral oils to the effect that the excise-duty arrangements do not apply to products which will never be used as fuels; - compulsory exemption for mineral oils injected into blast furnaces for the purposes of chemical reduction, etc. - Proposal for a Council Directive on the marking for tax purposes of diesel oil - Community rules must be adopted concerning the colouring and marking of mineral oils subject to a reduced rate of excise duty.
Deze vereenvoudigingen hebben met name betrekking op: - de ontheffing van de borgstelling op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer voor erkende aardolie- entrepots aan de hand van de gebruikte wijze van vervoer; - de doorzending per fax van het terugzendingsexemplaar van het geleidedocument; - de fiscale behandeling voor brandstoffen die zich in andere brandstofreservoirs dan de gewone tanks van bedrijfsvoertuigen bevinden; - de inkorting van het toepassingsgebied van accijnzen op minerale oliën ten einde het "accijns"-stelsel niet toe te passen op produkten die nooit als brandstoffen of motorbrandstoffen zullen worden gebruikt; - de verplichte prijsstelling voor in hoogovens geïnjecteerde minerale oliën met het oog op de vermindering van chemische bestanddelen, enz. - Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende het merken van oliën voor fiscale doeleinden Het gaat om de vaststelling van gemeenschapsregels betreffende het kleuren en merken van minerale oliën waarop een verminderd accijnstarief van toepassing is.