Traduction de «GHB » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gamma hydroxybutyrate | GHB [Abbr.]
4-hydroxybutaanzuur | gamma-hydroxyboterzuur | GHB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Council conclusions in relation to GHB and Ketamine were also adopted, recommending that Europol and the EMCDDA closely monitor the misuse of both substances over a period of one year.
Ook in verband met GHB en ketamine werden conclusies van de Raad goedgekeurd, waarin wordt aanbevolen dat Europol en het EWDD het misbruik van beide stoffen over een periode van één jaar nauwlettend zouden controleren.

GHB and Ketamine (new synthetic drugs) - Council conclusions III
GHB en ketamine (nieuwe synthetische drugs) III

GHB and Ketamine (new synthetic drugs) - Council conclusions
GHB en ketamine (nieuwe synthetische drugs)

- taking into account the conclusions in the Report from the Commission to the Council called for by the Joint Action on New Synthetic Drugs (97/396/JHA) concerning GHB, recommends active monitoring of GHB during 2001.
- beveelt, op basis van het advies van de Europese Commissie inzake de risicobeoordeling voor GHB, aan om in 2001 actief toezicht uit te oefenen op GHB;

- encourages the Member States to share information on preventive and risk reduction measures related to non-medical use of GHB including appropriate messages targeting users of GHB.
- moedigt de lidstaten aan om informatie uit te wisselen over preventieve en risicobeperkende maatregelen met betrekking tot het niet-medisch gebruik van GHB, waaronder ook adequate informatievoorziening die specifiek gericht is op GHB-gebruikers;

clinical effects (deaths, overdose cases, hospital admissions) associated with GHB, as well as data sources and investigation methods;
* de klinische effecten (sterfgevallen, overdosisgevallen, ziekenhuisopnames) in verband met GHB;