The total investment required for the research project, taking into account only eligible costs under the FRT and GPI aid schemes (which are in conformity with those set out in Annex II to the Community Framework for State Aids for Research and Development) is FF 87 million (ECU 13.33 million) over an eight-year period beginning in 1987.
Rekening houdend met de kosten die voor steun in aanmerking komen volgens de steunmaatregelen "FRT" en "GPI" (in overeenstemming met die uit Bijlage II van het Communautaire kader voor staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling), is er voor het betrokken onderzoeksproject een totale investering nodig van 87 miljoen FF (13,33 miljoen ecu) gedurende een periode van acht jaar, die in 1987 is begonnen.