Traduction de «Gait training on stairs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gait training on stairs
looptraining op trap

Shadow walking gait training on stairs
trainen van schaduwlopen op trap

Weight-bearing gait training on stairs
trainen van belast traplopen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For double deck trains it is permitted to reduce this value to 270 mm for the stairs accessing the upper deck and the lower deck.
Voor dubbeldekstreinen mag deze waarde voor trappen naar het boven- en benedendek tot 270 mm worden teruggebracht.

For double deck trains, internal steps (other than those for external access) shall have a maximum height of 208 mm and a minimum depth of 215 mm, measured at the central axis of the stairs.
Voor dubbeldekstreinen mogen treden binnen de treinen (en dus niet de in- en uitstaptreden), gemeten aan de lengteas van de trap, ten hoogste 208 mm hoog zijn en moeten ze minimaal 215 mm diep zijn.

For double deck trains it is permitted to reduce this value to 270 mm for the stairs accessing the upper deck.
Voor dubbeldekstreinen mag deze waarde voor trappen naar het bovendek tot 270 mm worden teruggebracht.