Finally, it has an effect on trade and competition between Member States, as games are also produced in other Member States and traded internationally. Accordingly, it constitutes State aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty.
Ten slotte beïnvloedt de maatregel het handelsverkeer en de mededinging tussen de lidstaten ongunstig, aangezien spelletjes ook in andere lidstaten worden geproduceerd en internationaal worden verhandeld. De maatregel vormt daarom staatssteun in de zin van artikel 107, lid 1, van het Verdrag.