(c) concerning the electricity and gas sectors, the evolution of the interconnection level between Member States, the corresponding evolution of energy prices for consumers and European businesses, especially SMEs, as well as the number of network system failure events, their causes and related economic cost;
(c) wat de elektriciteits- en gassector betreft, de ontwikkeling van het interconnectieniveau tussen de lidstaten, de daarmee verband houdende ontwikkeling van de energietarieven voor consumenten en het Europese bedrijfsleven, en met name kmo's, alsook het aantal keren dat het netwerksysteem heeft gefaald, de redenen daarvan en de desbetreffende economische kosten;