Vertaling van "Gasping for breath " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gasping for breath
hapt naar adem

breathing methods | breathing procedures | breathing practices | breathing techniques
ademhalingstechnieken

abdominal breathing | deep breathing | diaphragmatic breathing
abdominale ademhaling | buikademhaling

ensure oxigen supply during surgery | operate breathing machines | operate breathing equipment | operate equipment for breathing
beademingsmateriaal gebruiken

closed-circuit breathing apparatus | self-contained closed-circuit breathing apparatus | self-contained regenerative breathing apparatus
onafhankelijk kringloopademhalingstoestel | zuurstoftoestel

self-contained breathing apparatus | self-contained breathing appliance | SCBA [Abbr.]
ademhalingstoestel | autonoom ademhalingstoestel | persluchttoestel | zelfstandig ademhalingstoestel

Medullary gasping center function
medullair centrum van gasping

Medullary gasping centre function
medullair centrum van agonale ademhaling

characteristics of speech | history of speech | breathing and speaking techniques | speech techniques
spraaktechnieken

apnoea | stopping breathing
apnoe | ademstilstand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today, I myself was hemmed in by flames while on holiday in Halkidiki, and saw two thousand people gasping for breath.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, ik was dit jaar op mijn vakantie in Chalkidiki zelf ingesloten door vuur en heb gezien hoe tweeduizend mensen naar adem hapten.

I think that in this age of unbridled globalisation, they see the European engine sputtering and the European economy gasping for breath.
Ik denk dat hij in dit tijdperk van ongeremde globalisering de Europese motor ziet sputteren, de Europese economie in ademnood ziet verkeren.