Traduction de «General and Institutional Policy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

General and Institutional Policy | General Political Questions and Interinstitutional Relations
Algemeen en Institutioneel Beleid | Algemene Politieke Vraagstukken en Interinstitutionele Betrekkingen

A person who shares the primary responsibility for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governi
mede-hoofdonderzoeker

The individual primarily responsible for the preparation, conduct, and administration of a research grant, cooperative agreement, or other sponsored project in compliance with applicable laws and regulations and institutional policy governing the con
hoofdonderzoeker

Routine general health check-up of inhabitants of institutions
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van bewoners van instellingen

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie

Secretary General of an Institution
secretaris-generaal van de instelling

general manager healthcare | healthcare operations director | general manager | healthcare institution manager
directrice van een openbaar ziekenhuis | directrice van een universitair ziekenhuis | directrice van een medisch-sociale instelling | manager zorginstelling

Special Commission on General Affairs and Policy of the Hague Conference: Commission I on General Affairs and Policy of the Hague Conference
Bijzondere Commissie voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie | Commissie I voor algemene zaken en beleid van de Haagse Conferentie

healthcare planner | healthcare services planning officer | general manager | public health policy officer
beleidsambtenaar gezondheidszorg | beleidsambtenaar volksgezondheid | beleidsmedewerker gezondheidszorg | beleidsmedewerker volksgezondheid

Decision on Institutional Arrangements for the General Agreement on Trade in Services [ DIA ]
Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten [ DIA | BIR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With more transparent information about the specific profile and performance of individual institutions, policy-makers will be in a better position to develop effective higher education strategies and institutions will find it easier to build on their strengths.
Met meer transparante informatie over het specifieke profiel en de prestaties van afzonderlijke instellingen zouden beleidmakers in een betere positie verkeren om doeltreffende hogeronderwijsstrategieën te ontwikkelen en zouden de instellingen gemakkelijker op hun eigen sterke punten kunnen voortbouwen.

Adoption of the Guidelines will also show commitment from the Member States and the European institutions to the goal of integrating Web accessibility within national and institutional policies for public information services and standards, including eGovernment.
Verder blijkt uit de goedkeuring van de Richtsnoeren dat er de lidstaten en de Europese instellingen veel aan is gelegen de toegankelijkheid van het web te verankeren in nationaal en institutioneel beleid voor overheidsinformatiediensten en -normen, inclusief e-overheid.

The issue of how the EU can adapt to taking in new members while continuing to deliver on its main objectives is not new: the 1993 Copenhagen European Council already spoke of absorption capacity, and “Agenda 2000” proposed the package of institutional, policy and budget reform which paved the way for the successful accessions of May 2004.
De kwestie of de EU nieuwe leden kan opnemen zonder haar hoofddoelstellingen te verwaarlozen is reeds meermaals aan de orde geweest: op de Europese Raad van Kopenhagen van 1993 werd er reeds verwezen naar de opnamecapaciteit van Europa en de "Agenda 2000" bevat een reeks institutionele, politieke en budgettaire hervormingen die de weg hebben vrijgemaakt voor de geslaagde uitbreiding van mei 2004.

The ECTS system is henceforth part of the institutional policy of establishments and is set to spread further in the near future.
Het ECTS-systeem maakt voortaan deel uit van het institutionele beleid van de instellingen en moet in de nabije toekomst worden veralgemeend.

It will seek to strengthen dialogue between the EU and international institutions, policy makers, academia and civil society, and deepen the understanding of challenges for fundamental rights on the ground.
Er zal worden gestreefd naar een vruchtbaarder dialoog tussen de EU en internationale instellingen, beleidsmakers, de academische wereld en het maatschappelijk middenveld, en naar een groter inzicht in de uitdagingen waarvoor de grondrechten ons in de praktijk stellen.

Directory code: General, financial and institutional matters / Provisions governing the institutions Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / General social provisions
Indexering in het repertorium: Algemene, institutionele en financiële vraagstukken / Institutionele bepalingen Vrij verkeer van werknemers en sociaal beleid / Sociaal beleid / Algemene sociale bepalingen

Institutions: Policie České Republiky (municipal police, Czech Republic) undertook to give free accident-prevention courses to primary school pupils and pupils at driving schools in the city of Ústí nad Labem (northern Bohemia, 118 000 inhabitants).
Instellingen: Policie České Republiky (gemeentepolitie, Tsjechië) heeft toegezegd gratis preventiecursussen te geven aan leerlingen van lagere scholen en autorijscholen in de stad Ústí nad Labem (Noord-Bohemen, 118.000 inwoners).

These projects aim at improving the environment and achieving sustainable development by contributing to the creation or strengthening of the relevant institutions, policies, monitoring tools, training facilities, networks and data bases.
Deze projecten zijn erop gericht het milieu te verbeteren en duurzame ontwikkeling tot stand te brengen door het initiëren of versterken van de relevante instellingen, beleidsoriëntaties, monitoringinstrumenten, opleidingsmogelijkheden, netwerken en databanken.

to coordinate further with other donors, including through participation in the OECD/DAC fora, in the relevant UN bodies and in the relevant activities of the World Bank and the regional development banks, in order to develop consistent approaches on issues such as aid allocation, donor coordination and shared institutional policy analysis;
- haar activiteiten verder te coördineren met andere donoren, mede via deelneming aan de OESO/DAC-fora, de bevoegde VN-organen en de desbetreffende activiteiten van de Wereldbank en de regionale ontwikkelingsbanken, teneinde consistente benaderingen te ontwikkelingen voor aangelegenheden als de toewijzing van hulp, donorcoördinatie en gezamenlijke institutionele beleidsanalyse;

Member States, Candidate Countries and EU Institutions, policy makers and entrepreneurs, have to join forces to meet this challenge".
De lidstaten, de kandidaat-landen en de instellingen van de EU, beleidsbepalers en ondernemers moeten hun krachten bundelen om deze uitdaging aan te gaan".