21. Calls on the Member States and regional and local authorities to take account of, in addition to eco
nomic and financial considerations, environmental, territorial, geological and meteorological factors, and of other rational criteria when decid
ing where to locate airports and whenever regional airport facilities need to be renovated or expanded; underlines, at the same time, the import
...[+++]ance of using and modernising existing structures before building new ones; 21. verzoekt de lidstaten en de regionale en lokale autoriteiten om bij de besluitvorming over de vestigingsplaatsen van luchthavens en wanneer de faciliteiten van regionale luchthavens moeten worden vernieuwd of uitgebreid, niet alleen rekening te houden met economische en financiële overwegingen, maar ook met ecologi
sche, territoriale, geologische en meteorologische factoren en andere rationeel te verantwoorden normen; beklemtoont daarnaast dat het van
belang is bestaande structuren te gebrui ...[+++]ken en te moderniseren alvorens nieuwe te bouwen;