Traduction de «Giant stride » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

giant stride
zweefmolen

big tree | giant redwood | giant sequoia | mammoth tree | redwood | sequoia
mammoetboom | mammoetsboom

giant agaric | giant mushroom
reuzenchampignon

A rare skin disease characterized by the association of sebaceous nevus and aplasia cutis congenita (usually on the scalp and face) in conjunction with limbal dermoid of the eye, a giant congenital melanocytic nevus and variable central nervous syste
syndroom van naevus sebaceus, malformaties van centraal zenuwstelsel, aplasia cutis congenita, limbale dermoïdcyste en naevus pigmentosus

Fibrous epulis Flabby ridge Giant cell epulis Peripheral giant cell granuloma Pyogenic granuloma of gingiva
epulis fibrosa | flabby ridge | perifeer reuscelgranuloom | pyogeen granuloom van gingiva | reuscel-epulis

Giant bullous emphysema
longemfyseem met grote bullae

Giant cell tumor of bone
reuzenceltumor van bot

Reticulohistiocytoma (giant-cell) Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy Xanthogranuloma
reticulohistiocytoom (reuscel) | sinushistiocytose met massale lymfadenopathie | xanthogranuloom

Bernard-Soulier [giant platelet] syndrome Glanzmann's disease Grey platelet syndrome Thromboasthenia (haemorrhagic)(hereditary) Thrombocytopathy
grey platelet syndrome | syndroom van Bernard-Soulier [giant platelet syndrome] | trombasthenie (hemorragisch)(hereditair) | trombocytopathie | ziekte van Glanzmann

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Ireland has made giant strides in more than halving its transposition deficit since May 2003, and should be congratulated on the commitment it has shown to doing so.
* heeft Ierland een enorme sprong voorwaarts gemaakt door zijn omzettingsdeficit vanaf mei 2003 tot meer dan de helft terug te brengen, wat een felicitatie waard is.

Turkey has been taking giant strides away from the European Union for some time.
Turkije verwijdert zich al enige tijd met rasse schreden van de Europese Unie.

Turkey: "Turkey has been taking giant strides away from the European Union for some time".
Turkije: "Turkije heeft zich gedurende enige tijd met reuzenschreden van de Europese Unie verwijderd".

Today, it has taken a giant stride forward towards a unitary registration system.
Vandaag hebben we een reuzenstap gezet op weg naar een gemeenschappelijk octrooisysteem.

* Ireland has made giant strides in more than halving its transposition deficit since May 2003, and should be congratulated on the commitment it has shown to doing so;
* heeft Ierland een enorme sprong voorwaarts gemaakt door zijn omzettingsdeficit vanaf mei 2003 tot meer dan de helft terug te brengen, wat een felicitatie waard is;