The Internal Market Council will assume responsibility for electronic commerce, copyright and related rights, for the dual-use export control regime, for removing obstacles to services and public contracts, for Community and private sector electronic procurement systems, for the establishment of a coordinated strategy with a view to simplifying laws and rules and for the Community patent.
De Raad Interne Markt zal zich bezighouden met elektronische handel, auteurs- en aanverwante rechten, de controle op de uitvoer van de zogenaamde goederen voor tweeërlei gebruik, het elimineren van belemmeringen voor de dienstverlening, het aanbesteden via Internet van opdrachten voor de Gemeenschap en de nationale overheden, het vaststellen van een gecoördineerde strategie voor de vereenvoudiging van wet- en regelgeving en het vraagstuk van het communautair octrooi.