5. In the case of consignm
ents of animals and goods other than those sub
ject to controls at entry into the Union as required by Article 47(1) and f
or which no customs declaration for release for free
circulation has been made, customs authorities, where they have reason to believe that the consignment may present a risk to human, animal or plant hea
...[+++]lth, animal welfare or, as regards GMOs and plant protection products, also to the environment, shall transmit all relevant information to the customs authorities in the Member States of final destination.5. Wanneer de douaneautoriteiten redenen hebben om aan te ne
men dat een zending dieren of goederen die niet overeenkomstig artikel 47, lid 1, aan controles bij binnenkomst in de Unie on
derworpen is en waarvoor geen douaneaangifte voor het in het vrije verkeer brengen is gedaan, een risico voor de gezondheid van mensen, dieren of planten, voor het dierenwelzijn, of, wat ggo's en gewasbeschermingsmiddelen betreft, ook voor het milieu kan opleveren, zenden zij alle relevante informatie naar de douaneautoriteiten in de lidstaten van eindb
...[+++]estemming.