Thus, the Commission analysed whether the proposed transaction would enable the new entity to disrupt the supply of coils and to hinder its competitors to compete effectively on the market for MRI systems.
Daarom onderzocht de Commissie of de geplande transactie de nieuwe onderneming in staat zou stellen de levering van RF-spoelen te verstoren en haar concurrenten te verhinderen daadwerkelijk te concurreren op de markt voor MRI-systemen.